Перевод текста песни Owl Eyes -

Owl Eyes (оригинал)

I feel the judgment inside your eyes
And I’m frozen with fear
What am I doing wrong?
What is making this all go on?
I’m tired of being this bad guy in this game you call life
My emotions are not your toys
You whisper your words behind my back, all you fucks
Your day will come, your day will come
I am not the person you want me to be
But I’ll keep true to myself
You don’t know me at all
My words are just excuses, everything I say is wrong
Hold your tongue
And close your eyes
I am not who you think I am
There’s more to me than meets the eye
Don’t hold your breath
I am never coming back
You see the person I’ve become
You will regret that
I am not the person you want me to be
But I’ll keep true to myself
You don’t know me at all
My words are just excuses, everything I say is wrong
Everything I say is wrong
And at the end of the day you know where I stand
You don’t approve of who I am
And at the end of the day you know where I stand
You don’t approve of who I am

Совиные глаза (перевод)

Я чувствую осуждение в твоих глазах
И я застыл от страха
Что я делаю не так?
Что заставляет все это продолжаться?
Я устал быть плохим парнем в этой игре, которую ты называешь жизнью.
Мои эмоции - не твои игрушки
Ты шепчешь свои слова за моей спиной, все, что ты трахаешься
Твой день придет, твой день придет
Я не тот человек, которым вы хотите, чтобы я был
Но я буду верен себе
Ты совсем меня не знаешь
Мои слова - просто оправдания, все, что я говорю, неправильно
Придержи свой язык
И закрой глаза
Я не тот, кем ты меня считаешь
Во мне есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд
Не задерживайте дыхание
Я никогда не вернусь
Ты видишь, кем я стал
Вы пожалеете об этом
Я не тот человек, которым вы хотите, чтобы я был
Но я буду верен себе
Ты совсем меня не знаешь
Мои слова - просто оправдания, все, что я говорю, неправильно
Все, что я говорю, неправильно
И в конце дня вы знаете, где я стою
Вы не одобряете меня
И в конце дня вы знаете, где я стою
Вы не одобряете меня