Перевод текста песни The Last Dance - Voice

The Last Dance (оригинал)

I remember
The dew of the meadow
And the unspoken words
Between us
I remember
The fascinating sunset
And your frienldy smile
Full of trust
But now
When I need you like never before
What now
When my soul cries «No more»
No more walking hand in hand
No more the same fun with our friends
Nothing’s as it used to be
Only the past surrounds me
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
We believe that
With the power of our love
We could go through heaven and hell
But the eternity of a merciless fate
Made our hearts fall
But now
When I need you like never before
What now
When my soul cries «No more»
No more walking hand in hand
No more the same fun with our friends
All that remains is the remembrance
To our last dance
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind
Dreams are like a rainbow
A rainbow through good and bad times
Kepp them forever
In your heart, in your soul and in your mind

Последний танец (перевод)

Я помню
Луговая роса
И невысказанные слова
Между нами
Я помню
Завораживающий закат
И твоя дружелюбная улыбка
Полный доверия
Но сейчас
Когда ты мне нужен, как никогда раньше
Что теперь
Когда моя душа плачет «Хватит»
Больше не нужно ходить рука об руку
Больше никаких развлечений с друзьями
Все не так, как раньше
Только прошлое окружает меня
Мечты похожи на радугу
Радуга в хорошие и плохие времена
Держите их навсегда
В вашем сердце, в вашей душе и в вашем уме
Мы верим что
Силой нашей любви
Мы могли бы пройти через рай и ад
Но вечность беспощадной судьбы
Заставил наши сердца упасть
Но сейчас
Когда ты мне нужен, как никогда раньше
Что теперь
Когда моя душа плачет «Хватит»
Больше не нужно ходить рука об руку
Больше никаких развлечений с друзьями
Все, что осталось, это воспоминание
На наш последний танец
Мечты похожи на радугу
Радуга в хорошие и плохие времена
Держите их навсегда
В вашем сердце, в вашей душе и в вашем уме
Мечты похожи на радугу
Радуга в хорошие и плохие времена
Держите их навсегда
В вашем сердце, в вашей душе и в вашем уме
Мечты похожи на радугу
Радуга в хорошие и плохие времена
Держите их навсегда
В вашем сердце, в вашей душе и в вашем уме
Мечты похожи на радугу
Радуга в хорошие и плохие времена
Держите их навсегда
В вашем сердце, в вашей душе и в вашем уме