Перевод текста песни The dream - Влад Топалов

The dream (оригинал)

I know you’re more than just a dream
I can sense you I know you’re real
I know how crazy it may seems,
But you’re the one… Mmmm
Don’t ask me how I just can feel
And believe me the day we’ll come
This love is true,
Thought I’ve never met you
And know I’m right behind you
I still can find you
May I remind you it’s all my play
But heaven knows I miss you
I tie to kiss you
I’m on my knees would you say your name
I’ve tripped thousands sorts of miles
Thinking that one day I’ll see your face
But I have been so many times
So lost in the role and plays
While I keep playing someone’s role
On the covers of magazines,
You just don’t know,
That you’re the one in my dreams.
And know I’m right behind you
I still can find you
May I remind you it’s all my play
But heaven knows I miss you
I tie to kiss you
I’m on my knees would you say your name (Would you say your name???)
And know I’m right behind you (I miss you)
I still can find you
May I remind you it’s all my play (plaaayyy)
Whatever knows I miss you
I tie to kiss you
I’m on my knees wish I knew your name (I wish I knew your name)
Say your name
I wish I knew your name
Say your name

Сон (перевод)

Я знаю, что ты больше, чем просто мечта
Я чувствую тебя, я знаю, что ты настоящий
Я знаю, каким безумием это может показаться,
Но ты один ... Мммм
Не спрашивай меня, как я могу себя чувствовать
И поверь мне, в тот день, когда мы придем
Эта любовь истинна,
Думал, я никогда не встречал тебя
И знай, что я прямо за тобой
я все еще могу найти тебя
Могу ли я напомнить вам, что это все моя игра
Но небеса знают, что я скучаю по тебе
Я привязываюсь, чтобы поцеловать тебя
Я на коленях, ты скажешь свое имя?
Я проехал тысячи миль
Думая, что однажды я увижу твое лицо
Но я был так много раз
Так потерялся в роли и играет
Пока я продолжаю играть чью-то роль
На обложках журналов,
Вы просто не знаете,
Что ты один в моих снах.
И знай, что я прямо за тобой
я все еще могу найти тебя
Могу ли я напомнить вам, что это все моя игра
Но небеса знают, что я скучаю по тебе
Я привязываюсь, чтобы поцеловать тебя
Я стою на коленях, не могли бы вы назвать свое имя (не могли бы вы назвать свое имя???)
И знай, что я прямо за тобой (я скучаю по тебе)
я все еще могу найти тебя
Могу ли я напомнить вам, что это все моя игра (плааааааа)
Что бы ни знал, я скучаю по тебе
Я привязываюсь, чтобы поцеловать тебя
Я стою на коленях, если бы я знал твое имя (я хотел бы знать твое имя)
Скажи свое имя
Хотел бы я знать твое имя
Скажи свое имя