Перевод текста песни День, коли святі... - Vivienne Mort

День, коли святі... - Vivienne Mort
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни День, коли святі..., исполнителя - Vivienne Mort.
Дата выпуска: 01.10.2014
Язык песни: Украинский

День, коли святі...

(оригинал)
Спочивала там, на дні ріки,
так довго чекала.
Там шукала дружньої руки
і Бога шукала.
Цей день не забудеться,
день — геть із пам’яті,
день, коли збуваються сотні чудес.
День не забудеться,
день геть із пам’яті,
день, коли святі спускаються з небес.
З небес.
Зазирни в майбутнє і побач:
Нікого немає.
Зазирни в майбутнє та не плач.
Все йде, все минає.
Цей день не забудеться,
день — геть із пам’яті,
день, коли збуваються сотні чудес.
день не забудеться,
день — геть із пам’яті,
день, коли святі спускаються з небес.
З небес.

День, когда святые...

(перевод)
Покоилась там, на дне реки,
так долго ждала.
Там искала дружеской руки
и Бога искала.
Этот день не забудется,
день-прочь из памяти,
день, когда сбываются сотни чудес.
День не забудется,
день прочь из памяти,
день, когда святые спускаются с небес.
С небес.
Загляни в будущее и рядом:
Никого нет.
Загляни в будущее и неплач.
Все идет, все проходит.
Этот день не забудется,
день-прочь из памяти,
день, когда сбываются сотни чудес.
день не забудется,
день-прочь из памяти,
день, когда святые спускаются с небес.
С небес.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Vivienne Mort

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Wonder Why 2024
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017