Перевод текста песни Eyes of Sky - VIVI

Eyes of Sky (оригинал)

When I’m feelin' blue
I turn in my mind to you
On your way to make me smile
To let in my heart a light
Ain’t no secret,
You make me do some fool things
And others crazy
When you’re near my head goes dizzy
Make me feel I’ll fly
Eyes of sky
In your soul is wrought my universe
Eyes of sky
I’m a kite flyin' in the wind of love
Soarin' high, reachin' for the shinin' light
I just wanna find a place inside your heart
No, I never wanna stay apart
Eyes of sky
Think of you tonight
Your message is on the line
I’ll paint all the world and write
«I wanna stay by your side»
Ain’t no secret,
You make me do some fool things
And others crazy
When you’re near my head goes dizzy
Make me feel I’ll fly
Eyes of sky
In your soul is wrought my universe
Eyes of sky
I’m a kite flyin' in the wind of love
Soarin' high, reachin' for the shinin' light
I just wanna find a place inside your heart
No, I never wanna stay apart
Eyes of sky
Soarin' high, reachin' for the shinin' light
I just wanna find a place inside your heart
No, I never wanna stay apart
Eyes of sky
When you’re near my head goes dizzy
Make me feel I’ll fly
Eyes of sky
Eyes of sky
Soarin' high, reachin' for the shinin' light
I just wanna find a place inside your heart
No, I never wanna stay apart
Eyes of sky

Eyes of Sky (перевод)

Когда я чувствую себя синим
Я обращаюсь к тебе мысленно
На вашем пути, чтобы заставить меня улыбаться
Впустить в мое сердце свет
Не секрет,
Ты заставляешь меня делать глупости
И другие сумасшедшие
Когда ты рядом, у меня кружится голова
Заставь меня почувствовать, что я буду летать
Глаза неба
В твоей душе создана моя вселенная
Глаза неба
Я воздушный змей, летящий на ветру любви
Взлетая высоко, достигая сияющего света
Я просто хочу найти место в твоем сердце
Нет, я никогда не хочу оставаться в стороне
Глаза неба
Думай о тебе сегодня вечером
Ваше сообщение на линии
Я раскрашу весь мир и напишу
«Я хочу остаться рядом с тобой»
Не секрет,
Ты заставляешь меня делать глупости
И другие сумасшедшие
Когда ты рядом, у меня кружится голова
Заставь меня почувствовать, что я буду летать
Глаза неба
В твоей душе создана моя вселенная
Глаза неба
Я воздушный змей, летящий на ветру любви
Взлетая высоко, достигая сияющего света
Я просто хочу найти место в твоем сердце
Нет, я никогда не хочу оставаться в стороне
Глаза неба
Взлетая высоко, достигая сияющего света
Я просто хочу найти место в твоем сердце
Нет, я никогда не хочу оставаться в стороне
Глаза неба
Когда ты рядом, у меня кружится голова
Заставь меня почувствовать, что я буду летать
Глаза неба
Глаза неба
Взлетая высоко, достигая сияющего света
Я просто хочу найти место в твоем сердце
Нет, я никогда не хочу оставаться в стороне
Глаза неба