Перевод текста песни Gori - Vital Signs

Gori (оригинал)

Goray rang ka zamana kabhi ho ga na purana
gori dar tujhya kis ka hai tera to rang gora hai
tera to rang gora hai (2)
gori gori bahoon ko mazaa he kuch aur hai
neeli neeli aankhon ka nashaa he kuch aur hai (2)
goray rang ka nazaara lagay sab ko hi pyaara zaraa kar to ishaara goriyay
oo dar tujhay kis ka hai tera to rang gora hai
Goray rang ka zamana kabhi ho ga na purana
gori dar tujhya kis ka hai tera to rang gora hai tera to rang gora hai
Sanwala salona rang kitnon ko bhata hai
jissay dekho goriyon k peechay chala aata hai (2)
oo dar tujhay kis ka hai tera to rang gora hai
Goray rang ka zamana kabhi ho ga na purana
gori dar tujhya kis ka hai tera to rang gora hai tera to rang gora hai (2)
soyee soyee aankhon ka khumaar yaad rakhna
meethi meethi baaton ki bahar yaad rakhna (2)
goray rang ka nazaara lagay sab ko hi pyaara zaraa kar to ishaara goriyay
oo dar tujhay kis ka hai tera to rang gora hai
Goray rang ka zamana kabhi ho ga na purana gori dar tujhya kis ka hai tera to
rang gora hai tera to rang gora hai

Гори (перевод)

Горай ранг ка замана кабхи хо га на пурана
гори дар туджхья кис ка хай тера то ранг гора хай
тера то ранг гора хай (2)
гори гори бахун ко мазаа хе куч аур хай
нили нили аанхон ка нашаа хе куч аур хай (2)
горай ранг ка назара лагай саб ко привет пьяара зараа кар то ишаара горий
oo dar tujhay kis ka hai tera to rang gora hai
Горай ранг ка замана кабхи хо га на пурана
гори дар туджхья кис ка хай тера то ранг гора хай тера то ранг гора хай
Санвала салона ранг китнон ко бхата хай
джиссай дехо горийон к пичай чала аата хай (2)
oo dar tujhay kis ka hai tera to rang gora hai
Горай ранг ка замана кабхи хо га на пурана
гори дар туджхья кис ка хай тера то ранг гора хай тера то ранг гора хай (2)
сойи сойи аанхон ка кхумаар яад рахна
мити мити баатон ки бахар яад рахна (2)
горай ранг ка назара лагай саб ко привет пьяара зараа кар то ишаара горий
oo dar tujhay kis ka hai tera to rang gora hai
Горай ранг ка замана кабхи хо га на пурана гори дар туджхья кис ка хай тера то
ранг гора хай тера то ранг гора хай