Перевод текста песни Do Pal Ka Jeevan - Vital Signs

Do Pal Ka Jeevan (оригинал)

Do pal ka ye jeevan hai
Kuch karna hai to kar guzro
Har lamha ik sapna hai
Kya jaaane apna ho na ho
Ghum ko hamesha muskura ke chupana
Hans ke hansa ke zindagi ko bitana
Urte hon, kahin jugnoon
Ke bethi titli kaheen
Dekho to hanseen hai ye
Na dekho to kuch bhi nahin
Socho to saare hain nazaarein tumhare
Chaho to lo hain sitaare tumahare
Harogi to harona ye paigaam hai jeet ka
Haroge to, tabhi to maza aayega jeet ka
Rukne na paaye silsila jo chala hai
Dekho na bikhre qafla jo bana hai

До Пал Ка Дживан (перевод)

У pal ka ye jeevan hai
Куч карна хай то кар гузро
Хар ламха ик сапна хай
Кья джааане апна хо на хо
Гум ко хамеша мускура ке чупана
Ханс ке ханса ке зиндаги ко битана
Урте хон, кахин джунун
Кебети Титли Кахин
Декхо то хансин хай йе
На дехо то куч бхи нахин
Сочо то сааре хайн назарейн тумхаре
Чахо то ло хайн ситааре тумахаре
Хароги то харона йе пайгаам хай джит ка
Хароге то, табхи то маза аайега джит ка
Рукне на паайе силсила джо чала хай
Дехо на бихре кафла джо бана хай