Перевод текста песни Brand New World - Vision

Brand New World (оригинал)

We don’t like the way the world is turning
Something inside is always yearning, yearning for a Brand New World
People everywhere are so confused
Leaders don’t know what to do.
Oh, how we want a Brand New World.
Though we send rockets to the moon and the stars
And though we make ships and planes that go very far
There’s not a mountain that man hasn’t climbed
But a Brand New World he can never find
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life, oh oh
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
Yeah, yeah
People have tried everything they could
But I wonder if they ever would
Find themselves a brand new world.
An old man sitting in the bar room door
Still can’t find what he’s searching for,
Oh how he wants a brand new world.
A brand new world begins with me and you
But we’ll never find it in the things that we do
Jesus promised a world that’s our own
And He invites us to come along
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.
So if you want a Brand New World you gotta have brand new people
And if you want brand new people you gotta have a brand new life
And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit
And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.

(перевод)

Нам не нравится, как меняется мир
Что-то внутри всегда тоскует, тоскует по Совершенно Новому Миру
Люди повсюду так сбиты с толку
Лидеры не знают, что делать.
О, как мы хотим Совершенно Нового Мира.
Хотя мы посылаем ракеты на луну и звезды
И хотя мы делаем корабли и самолеты, которые летают очень далеко
Нет горы, на которую бы не взобрался человек
Но совершенно новый мир он никогда не сможет найти
Так что, если вы хотите совершенно новый мир, у вас должны быть совершенно новые люди.
И если вам нужны совершенно новые люди, у вас должна быть совершенно новая жизнь, о, о,
И если вы хотите совершенно новой жизни, у вас должен быть совершенно новый дух
И если вам нужен совершенно новый дух, вы должны прийти к Иисусу Христу.
Ага-ага
Люди перепробовали все, что могли
Но мне интересно, будут ли они когда-нибудь
Откройте для себя совершенно новый мир.
Старик сидит в двери бара
До сих пор не может найти то, что ищет,
О, как он хочет совершенно новый мир.
Со мной и тобой начинается новый мир
Но мы никогда не найдем его в том, что делаем.
Иисус обещал мир, который принадлежит нам
И Он приглашает нас пойти вместе
Так что, если вы хотите совершенно новый мир, у вас должны быть совершенно новые люди.
И если вам нужны совершенно новые люди, у вас должна быть совершенно новая жизнь.
И если вы хотите совершенно новой жизни, у вас должен быть совершенно новый дух
И если вам нужен совершенно новый дух, вы должны прийти к Иисусу Христу.
Так что, если вы хотите совершенно новый мир, у вас должны быть совершенно новые люди.
И если вам нужны совершенно новые люди, у вас должна быть совершенно новая жизнь.
И если вы хотите совершенно новой жизни, у вас должен быть совершенно новый дух
И если вам нужен совершенно новый дух, вы должны прийти к Иисусу Христу.
Так что, если вы хотите совершенно новый мир, у вас должны быть совершенно новые люди.
И если вам нужны совершенно новые люди, у вас должна быть совершенно новая жизнь.
И если вы хотите совершенно новой жизни, у вас должен быть совершенно новый дух
И если вам нужен совершенно новый дух, вы должны прийти к Иисусу Христу.
Так что, если вы хотите совершенно новый мир, у вас должны быть совершенно новые люди.
И если вам нужны совершенно новые люди, у вас должна быть совершенно новая жизнь.
И если вы хотите совершенно новой жизни, у вас должен быть совершенно новый дух
И если вам нужен совершенно новый дух, вы должны прийти к Иисусу Христу.
Так что, если вы хотите совершенно новый мир, у вас должны быть совершенно новые люди.
И если вам нужны совершенно новые люди, у вас должна быть совершенно новая жизнь.
И если вы хотите совершенно новой жизни, у вас должен быть совершенно новый дух
И если вам нужен совершенно новый дух, вы должны прийти к Иисусу Христу.