Перевод текста песни Sealing Your Fate - Violent Affair

Sealing Your Fate (оригинал)

You’ll work everyday of your pathetic life.
Trapped in this hell makes me wanna die.
Now ask yourself, who’s really free?
We’re free to fucking die, that’s all we’ll ever be.
Worked to the bone
In this hell you call home
You can never escape
Sealing your fate
Money is the essence of everything in life.
It’s the only reason for anything you try.
We’re bound by fate, and we’re destined to lose.
When we’re trapped in this hell, it’s fucking abuse.

(перевод)

Ты будешь работать каждый день своей жалкой жизни.
В ловушке этого ада мне хочется умереть.
А теперь спросите себя, кто на самом деле свободен?
Мы вольны умереть, черт возьми, это все, чем мы когда-либо будем.
Работал до мозга костей
В этом аду ты звонишь домой
Вы никогда не сможете убежать
Запечатывание вашей судьбы
Деньги — это суть всего в жизни.
Это единственная причина для всего, что вы пытаетесь сделать.
Мы связаны судьбой, и нам суждено проиграть.
Когда мы в ловушке этого ада, это гребаное насилие.