Перевод текста песни War / Fuit - Vilis

War / Fuit (оригинал)

Slowly I rot
Losing hold of what had made me, me
Is this all I’ll ever be?
Now that the second seals gone
War will reign
Deprivation of any peace in me
Fighting sleep just to stay alive
Trembling hands pushing past the emptiness
I’ve always felt this way
Regardless of who or what’s around me
Day after day
Desolation that I cannot afford
We’re all just cutting corners just to make it to the end
I stand alone at the front lines
Always hiding now I’m fighting for a reason
I have trouble finding my purpose
Its indescribable
The irresistible sensation
Filling the depths of your being
A twisted infestation
In total control
Coursing through your restless soul
In total control
Swallowing your conscious
More and more I feel my lungs constrict
But the wounds I open seem to contradict
Could it be imagination?
A self-inflicted fascination
But either way I am the source
Regardless of my actions war will run its course
Even before he appeared mankind rode the red horse
Slowly I rot
Losing hold of what had made me, me
Is this all I’ll ever be?
Now that the second seals gone
War will reign
Deprivation of any peace in me
We’re all just cutting corners just to make it to the end
I stand alone at the front lines
Always hiding now I’m fighting for a reason
I’m having trouble trying to find my purpose
Cutting corners just to make it to the end
I stand alone at the front lines
Started hiding now I’m lighting a path
For all the others who fight this war like me
I’m through giving up, lying down
I’m giving back the pain that I took a thousand fold
I’ve been spit on and kicked around
Since day fucking one
Letting go the overwhelming helplessness
To the end I’ll fight this war
I’ve been spit on and kicked around
Since day fucking one
Letting go the overwhelming helplessness
To the end I’ll fight this war

Война / Была (перевод)

Медленно я гнию
Потерять то, что сделало меня, меня
Это все, чем я когда-либо буду?
Теперь, когда вторые печати ушли
Война будет править
Лишение любого покоя во мне
Борьба со сном, чтобы остаться в живых
Дрожащие руки проталкивают пустоту
Я всегда так себя чувствовал
Независимо от того, кто или что меня окружает
Послезавтра
Запустение, которое я не могу себе позволить
Мы все просто срезаем углы, чтобы дойти до конца
Я стою один на линии фронта
Всегда прячусь, теперь я борюсь за причину
Мне трудно найти свое предназначение
Это неописуемо
Непреодолимое ощущение
Заполнение глубин вашего существа
Извращенное заражение
Полный контроль
Проходя через вашу беспокойную душу
Полный контроль
Проглатывание вашего сознания
Все больше и больше я чувствую, как мои легкие сжимаются
Но раны, которые я открываю, кажутся противоречащими
Может быть, это воображение?
Самостоятельное увлечение
Но в любом случае я источник
Независимо от моих действий война будет идти своим чередом
Еще до его появления человечество ездило на рыжем коне
Медленно я гнию
Потерять то, что сделало меня, меня
Это все, чем я когда-либо буду?
Теперь, когда вторые печати ушли
Война будет править
Лишение любого покоя во мне
Мы все просто срезаем углы, чтобы дойти до конца
Я стою один на линии фронта
Всегда прячусь, теперь я борюсь за причину
Мне трудно найти свою цель
Срезая углы, чтобы дойти до конца
Я стою один на линии фронта
Начал прятаться, теперь я освещаю путь
Для всех остальных, кто сражается с этой войной, как я.
Я сдаюсь, лежу
Я возвращаю боль, которую я принял в тысячу раз
На меня плевали и пинали
С первого дня
Отпустить подавляющую беспомощность
До конца я буду сражаться в этой войне
На меня плевали и пинали
С первого дня
Отпустить подавляющую беспомощность
До конца я буду сражаться в этой войне