Перевод текста песни Afterglow - Виктория Дайнеко

Afterglow (оригинал)

Me and you,
We got bond that i can’t remove.
Tattooed a love story on our hearts,
So we could never erase it,
Love like ink.
Me and you,
Are like a knot that I can’t undo.
Tattooed a love story on our hearts,
So we could never erase it, never erase it,
Never erase it.
Never erase it.
I still feel love, I still feel love,
Even though your not around me i can still feel us.
I still feel love, I still feel love,
Even though your not around me i can still feel us.
Can you feel us.
Feel us.
In the Afterglow.
Can you feel us.
Feel us.
In the Afterglow.
You and I,
Are like solders side by side.
We got love that is worth the fight,
No we can never replace it,
Love like ours is one.
Of a kind,
And its so damn hard to find,
We got love that is worth the fight,
No we will never replace it, away never replace it.
I still feel love, I still feel love,
Even though your not around me i can still feel us.
I still feel love, I still feel love,
Even though your not around me i can still feel us.
Can you feel us.
Feel us.
In the Afterglow.
Can you feel us.
Feel us.
In the Afterglow.
When i wake up in the morning.
All i think about is you.
When I’m slowing down and stolen through my day.
All i think about is you.
I still feel love, I still feel love,
Even though your not around me i can still feel us.
I still feel love, I still feel love,
Even though your not around me i can still feel us.
Can you feel us.
Feel us.
In the Afterglow.
Can you feel us.
Feel us.
In the Afterglow.

Послесвечение (перевод)

Я и ты,
У нас есть связь, которую я не могу удалить.
Вытатуировал историю любви в наших сердцах,
Так что мы никогда не сможем стереть его,
Любовь как чернила.
Я и ты,
Как узел, который я не могу развязать.
Вытатуировал историю любви в наших сердцах,
Так что мы никогда не сможем стереть это, никогда не стереть,
Никогда не стирайте его.
Никогда не стирайте его.
Я все еще чувствую любовь, я все еще чувствую любовь,
Даже если тебя нет рядом со мной, я все еще чувствую нас.
Я все еще чувствую любовь, я все еще чувствую любовь,
Даже если тебя нет рядом со мной, я все еще чувствую нас.
Ты чувствуешь нас.
Почувствуй нас.
В послесвечении.
Ты чувствуешь нас.
Почувствуй нас.
В послесвечении.
Ты и я,
Словно солдаты бок о бок.
У нас есть любовь, которая стоит борьбы,
Нет, мы никогда не сможем заменить его,
Любовь, подобная нашей, едина.
Своего рода,
И его так чертовски трудно найти,
У нас есть любовь, которая стоит борьбы,
Нет, мы никогда не заменим его, никогда не заменим.
Я все еще чувствую любовь, я все еще чувствую любовь,
Даже если тебя нет рядом со мной, я все еще чувствую нас.
Я все еще чувствую любовь, я все еще чувствую любовь,
Даже если тебя нет рядом со мной, я все еще чувствую нас.
Ты чувствуешь нас.
Почувствуй нас.
В послесвечении.
Ты чувствуешь нас.
Почувствуй нас.
В послесвечении.
Когда я просыпаюсь утром.
Все о чем я думаю это ты.
Когда я замедляюсь и ворую свой день.
Все о чем я думаю это ты.
Я все еще чувствую любовь, я все еще чувствую любовь,
Даже если тебя нет рядом со мной, я все еще чувствую нас.
Я все еще чувствую любовь, я все еще чувствую любовь,
Даже если тебя нет рядом со мной, я все еще чувствую нас.
Ты чувствуешь нас.
Почувствуй нас.
В послесвечении.
Ты чувствуешь нас.
Почувствуй нас.
В послесвечении.