Перевод текста песни Toby - Vietnam

Toby (оригинал)

Yeah I heard the other day man
Jaime said Toby passed away man and for a second I was almost surprised
And when it finally sank in man I almost sparked a grin man,
Cuz I knew he was finally satisfied
And I remember you reading those labels on the pills off the chinese coffee
table
But I really dont remember a time when he was alive
And Im sure God passed through his head man
As Toby lie there dead man
After cooking up a 20 for a breath of freash air
And his dream sits asleep on his last needle nose peak
And no more counting days like counting birds or your sheep
And I say baby baby baby, just dont owrry anymore
I said baby, baby, baby, just dont worry anymore
Cuz i know its a pain in the ass
Cruisin' town for a bit of scratch
And the money and stuff, well hey man you can keep that
I remember 13th and wWashington man
A VCR in your right hand
Man, what a picture perfect day
And spagehtti at Lukes man
That sells a bundle of juice man
We always knew the eagle would finally fly away
And we never seemed to have any cash
Until your nephews credit card got passed
I remember nudging you every 20 minutes just to see if you’d awake
And Im sorry we couldnt come man
But funerals, they’re never fun man
I think we buried you a long time ago
Up in Philly
And all these talks of Joshuas tree
And you sayin' that your gonna be free
And the thing I miss most man, is your bad company
And I said baby, baby, baby, just dont worry anymore
I said baby baby baby, just dont worry anymore
Cuz i know its a pain in the ass
Cruisin town for a bit of scratch
And the money and stuff, hey man you can keep that

Тоби (перевод)

Да, я слышал на днях человека
Джейми сказал, что Тоби скончался, и на секунду я был почти удивлен
И когда он, наконец, утонул в человеке, я почти зажег ухмылку, мужчина,
Потому что я знал, что он, наконец, удовлетворен
И я помню, как ты читал эти этикетки на таблетках от китайского кофе.
Таблица
Но я действительно не помню времени, когда он был жив
И я уверен, что Бог прошел через его голову
Пока Тоби лежит мертвец
После приготовления 20 для глотка свежего воздуха
И его мечта спит на его последнем пике игольчатого носа
И больше не нужно считать дни, как считать птиц или овец.
И я говорю, детка, детка, детка, просто не волнуйся больше
Я сказал, детка, детка, детка, просто не волнуйся больше
Потому что я знаю, что это заноза в заднице
Крейсерский город для немного нуля
И деньги и прочее, ну, эй, чувак, ты можешь оставить это
Я помню 13-го и человека из Вашингтона
Видеомагнитофон в правой руке
Чувак, какой идеальный день
И спагетти у Люка, чувак
Это продает пачку сока
Мы всегда знали, что орел наконец улетит
И у нас никогда не было наличных
Пока кредитная карта ваших племянников не прошла
Я помню, как подталкивал тебя каждые 20 минут, чтобы посмотреть, проснешься ли ты.
И мне жаль, что мы не смогли прийти
Но похороны никогда не бывают веселыми, чувак.
Я думаю, мы похоронили тебя давным-давно
В Филадельфии
И все эти разговоры о дереве Джошуа
И ты говоришь, что будешь свободен
И больше всего я скучаю по тебе, чувак, по твоей плохой компании.
И я сказал, детка, детка, детка, просто не волнуйся больше
Я сказал, детка, детка, детка, просто не волнуйся больше
Потому что я знаю, что это заноза в заднице
Круизин город для немного нуля
И деньги и прочее, эй, чувак, ты можешь оставить это