Перевод текста песни Rude Cadillac - Viernes 13

Rude Cadillac (оригинал)

I’m rude, like an old cadillac.
not easy to take down like a bottle of jack
as blunt as a philly, as a matter of fact.
as sharp as a dagger, or a well made shank.
there are those who believe that most cant handle that.
an honest man never wears a mask.
no need to drink for truth out of a flask
no need to drink for truth out of a flask
I’m tattooed & unfraid to die.
not trying to sound tough.
just a way of life
i fear noone and respect few
only give respect when its truly due.
as sharp as a dagger, or a well made
shank.(4x)
I’m rude, like an old cadillac.
not easy to take down like a bottle of jack.
as blunt as a philly, as a matter of fact.
as sharp as a dagger, or a well made shank.
there are those who believe that most cant handle that.
an honest man never wears a mask.
no need to drink for truth out of a flask
no need to drink for truth out of a flask
as sharp as a dagger, or a well made shank.(4x)
I’m rude, like an old cadillac.
not easy to take down like a bottle of jack
as blunt as a philly, as a matter of fact.
as sharp as a dagger, or a well made shank.
fuck those who believe that most cant handle that.
an honest man never wears a mask.

Грубый Кадиллак (перевод)

Я груб, как старый кадиллак.
нелегко снять, как бутылку домкрата
как тупой, как филадельфия, как на самом деле.
острый, как кинжал, или хорошо сделанный стержень.
есть те, кто считает, что большинство не может справиться с этим.
честный человек никогда не носит маски.
не надо пить за правду из фляжки
не надо пить за правду из фляжки
Я татуирован и не боюсь умереть.
не пытаясь казаться жестким.
просто образ жизни
я никого не боюсь и мало кого уважаю
проявляйте уважение только тогда, когда это действительно необходимо.
острый, как кинжал, или хорошо сделанный
хвостовик.(4x)
Я груб, как старый кадиллак.
нелегко снять, как бутылку домкрата.
как тупой, как филадельфия, как на самом деле.
острый, как кинжал, или хорошо сделанный стержень.
есть те, кто считает, что большинство не может справиться с этим.
честный человек никогда не носит маски.
не надо пить за правду из фляжки
не надо пить за правду из фляжки
острый, как кинжал, или хорошо сделанный стержень.(4x)
Я груб, как старый кадиллак.
нелегко снять, как бутылку домкрата
как тупой, как филадельфия, как на самом деле.
острый, как кинжал, или хорошо сделанный стержень.
к черту тех, кто считает, что большинство не может с этим справиться.
честный человек никогда не носит маски.