| Petal (оригинал) | Petal (перевод) |
|---|---|
| 시린 겨울 지나 따스했던 우리의 봄은 | После холодной зимы наша теплая весна |
| 그저 행복했었다 | я был просто счастлив |
| 푸른 하늘 아래 바람처럼 불어온 너를 | Ты дуешь, как ветер под голубым небом |
| 그저 보고 싶었다 | просто хотел увидеть |
| 시간이라는 건 돌아볼수록 멀어지는 것 | Время - это вещь, которая становится все дальше, чем больше вы оглядываетесь назад |
| 사계절 내내 꽃이 만개하며 | Цветы цветут круглый год |
| 아름다울 수는 없는 법 | Это не может быть красиво |
| 너와 나의 발자국이 오늘을 비춰 | Ты и мои следы освещают сегодня |
| 그 흔적들이 서로를 빚어 | Эти следы формируют друг друга |
| 우리가 손잡고 걸으면 그 길이 꽃길이지 | Если мы идем рука об руку, эта дорога - дорога цветов |
| Love and the way | Любовь и путь |
| 봄바람에 흩날려간 꽃잎을 기억하나요 | Помните лепестки, унесенные весенним ветром? |
| 또 그때 그날처럼 시든다 해도 | И даже если он увянет, как в тот день |
| 우린 둘이서 걸어 | мы идем вместе |
| 사랑이 봄날처럼 돌아와요 | любовь возвращается как весенний день |
| 시린 마음도 녹아내려요 | Мое холодное сердце тает |
| 사랑은 꽃잎처럼 다시 피어요 | Любовь снова расцветает, как лепестки |
| 이 순간을 기억하길 | запомни этот момент |
| 이제는 bye bye bye | Теперь до свидания до свидания |
| 지난 시간 속의 너와 나 | ты и я в прошлом |
| 그날들은 bye bye bye | Те дни до свидания до свидания |
| 돌아온 계절 속의 우린 | В сезон возвращения мы |
| 이젠 더 high high high | Теперь выше, выше, выше, выше |
| 지금처럼 너와 | как сейчас с тобой |
| 꽃잎처럼 또 흩날려요 | Он снова рассыпается, как лепестки |
| 흩날리는 꽃잎을 보고 | глядя на летящие лепестки |
| 그대 왜 주저앉았나요 | почему ты сел |
| 나 흔들리지 않은 채로 피어나려 했어 | Я пытался расцвести, не дрожа |
| 그땐 미처 몰랐나 봐요 | Я думаю, я не знал тогда |
| 아픈 계절이 지나게 | Болезненный сезон прошел |
| 해줘 고마워 내가 미안해 | спасибо, извините |
| 싱그러운 봄 뜨거운 여름 | свежая весна жаркое лето |
| 적적한 가을 시린 겨울 | тихая осень холодная зима |
| 그 모든 계절 | все эти сезоны |
| 함께 맞이할 우리가 돼줘 | Будь тем, кого мы встретим вместе |
| 봄바람에 흩날려간 꽃잎을 기억하나요 | Помните лепестки, унесенные весенним ветром? |
| 또 그때 그날처럼 시든다 해도 | И даже если он увянет, как в тот день |
| 우린 둘이서 걸어 | мы идем вместе |
| 사랑이 봄날처럼 돌아와요 | любовь возвращается как весенний день |
| 시린 마음도 녹아내려요 | Мое холодное сердце тает |
| 사랑은 꽃잎처럼 다시 피어요 | Любовь снова расцветает, как лепестки |
| 이 순간을 기억하길 | запомни этот момент |
| 이제 우린 새로운 계절을 맞이할 준비를 해 | Теперь мы готовы к новому сезону |
| 흩날려요 그 봄날을 기억할까요 | Рассыпается, вспомнишь тот весенний день? |
| 내가 너란 세상에 새로운 계절이 되어 줄게 | Я стану новым сезоном в твоем мире |
| 꽃잎처럼 또 흩날려요 | Он снова рассыпается, как лепестки |
| 지난 그때의 넌 하얀 안갯속에서 | В прошлом ты был в белом тумане |
| 얼마나 아팠을까 | насколько это больно |
| 여전히 그곳에 머물러 그 자리를 지켜 준 | кто еще остался там |
| 네가 참 그리웠었다 | Я действительно скучал по тебе |
| 다시 봄바람 타며 춤을 춰요 | Давай снова танцевать на весеннем ветру |
| 꽃잎들이 쌓여가네요 | Лепестки накапливаются |
| 그 기억 속에 우리는 묻어요 | В этой памяти мы хороним |
| 이 순간을 기억하길 | запомни этот момент |
| 이제는 bye bye bye | Теперь до свидания до свидания |
| 지난 시간 속의 너와 나 | ты и я в прошлом |
| 그날들은 bye bye bye | Те дни до свидания до свидания |
| 돌아온 계절 속의 우린 | В сезон возвращения мы |
| 이젠 더 high high high | Теперь выше, выше, выше, выше |
| 지금처럼 너와 | как сейчас с тобой |
| 꽃잎처럼 또 흩날려요 | Он снова рассыпается, как лепестки |
Перевод текста песни Petal - Victon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petal , исполнителя -Victon
В жанре:K-pop
Дата выпуска:08.03.2020
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 |