Перевод текста песни Arde Pădurea - Via Dacă

Arde Pădurea - Via Dacă
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arde Pădurea, исполнителя - Via Dacă.
Дата выпуска: 14.10.2019
Язык песни: Румынский

Arde Pădurea

(оригинал)
-Cerbii nu mai alearga
Lupoaica isi cauta puii
Totu-i fum si totu-i taga
Noi ramanem ai nimanui
Intoxicati de foame
Pentru bani si pentru putere
Inecati in avere
Dumnezeu din noi piere
Arde padurea, arde sufletul meu
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu
Arde padurea, arde sufletul meu
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu
Ne ard plamanii, zanele si zanii
Se reunesc si topesc inimile hapsane
Cat o sa mai tina?
Cand o sa vina?
Dragostea vie… din marea pustie
Sa ne sopteasca bunavestire
Si sa stearga urmele straine
Ca infernu sa se stinga
Si Gaia sa nu mai planga
Nu mai aud fosnet de frunze
Totu-i gol si totu-i parloaga
Te rog, iarta-ma iubito
Nu mai am nicio vlaga
Arde padurea, arde sufletul meu
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu
Arde padurea, arde sufletul meu
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu
Ne ard plamanii, zanele si zanii
Se reunesc si topesc inimile haine
Cat o sa mai tina?
Cand o sa vina?
Dragostea vie… din marea pustie
Sa ne sopteasca bunavestire
Si sa stearga urmele straine
Ca infernu sa se stinga
Si Geea sa nu mai planga
Ne ard plamanii, zanele si zanii
Se reunesc si topesc inimile hapsane
Cat o sa mai tina?
Cand o sa vina?
Dragostea vie… din marea pustie
Sa ne sopteasca bunavestire
Si sa stearga urmele straine
Ca infernu sa se stinga
Si Geea sa nu mai planga
Inalte crengile cresc
Radacinile se-adancesc
Cu unealta muncesc
Inalte crengile cresc
Radacinile se-adancesc
Cu unealta muncesc
Cu dalta sculptez
Eu, eu, plantez
Eu, eu, plantez

Горящий Лес

(перевод)
-Олени больше не бегают
Волчица ищет своих детенышей
Все в дыму и все молчит
Мы остаемся ничьими
Отравленный голодом
За деньги и власть
Утонувший в богатстве
Бог в нас погибает
Горит лес, горит моя душа
Он сжигает землю с Богом
Горит лес, горит моя душа
Он сжигает землю с Богом
Наши легкие, феи и феи горят
Сердца гапсанов сходятся и тают
Как долго это будет продолжаться?
Когда он будет?
Живая любовь великой пустыни
Шепните нам хорошие новости
И стереть чужие следы
Пусть ад погаснет
И пусть Гайя перестанет плакать
Я не слышу шелеста листьев
Все пусто и все говорит
Пожалуйста, прости меня, детка
у меня не осталось сил
Горит лес, горит моя душа
Он сжигает землю с Богом
Горит лес, горит моя душа
Он сжигает землю с Богом
Наши легкие, феи и феи горят
Одежда собирается вместе и тает сердца
Как долго это будет продолжаться?
Когда он будет?
Живая любовь великой пустыни
Шепните нам хорошие новости
И стереть чужие следы
Пусть ад погаснет
И пусть Гиа перестанет плакать
Наши легкие, феи и феи горят
Сердца гапсанов сходятся и тают
Как долго это будет продолжаться?
Когда он будет?
Живая любовь великой пустыни
Шепните нам хорошие новости
И стереть чужие следы
Пусть ад погаснет
И пусть Гиа перестанет плакать
Высокие ветки растут
Корни углубляются
Я работаю с инструментом
Высокие ветки растут
Корни углубляются
Я работаю с инструментом
Я стамеска с долотом
я, я, растение
я, я, растение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dincolo De Zori 2019

Тексты песен исполнителя: Via Dacă