| Quiet battles that rage behind our beautiful facades
| Тихие бои, которые бушуют за нашими красивыми фасадами
|
| Great performances we give,
| Отличные выступления мы даем,
|
| only in the end to feel like frauds
| только в конце чувствовать себя мошенниками
|
| Suffering under a well worn disguise
| Страдание под хорошо изношенной маскировкой
|
| Defeated by all the frail worn out smiles
| Побежденный всеми хрупкими изношенными улыбками
|
| Tremble in the passion of our farewell
| Трепещите в страсти нашего прощания
|
| The selfish need, like a blanket we clutch
| Эгоистичная потребность, как одеяло, которое мы держим
|
| Staring into black like some old hanging spell
| Глядя в черное, как какое-то старое заклинание
|
| Tremble in the passion of our farewell
| Трепещите в страсти нашего прощания
|
| Instead of me it’s you hanging by a thread
| Вместо меня ты висишь на волоске
|
| Pulling together the pieces
| Собираем кусочки
|
| I’ve held on for too long, if only for tonight
| Я слишком долго держался, хотя бы на сегодня
|
| We remember every word
| Мы помним каждое слово
|
| Bury us far from this earth
| Похороните нас далеко от этой земли
|
| A thousand miles from the shore
| В тысяче миль от берега
|
| Transform death and birth
| Превратите смерть и рождение
|
| The first light is hard to ignore
| Первый свет трудно игнорировать
|
| Take me to the dark somewhere I can glow
| Отведи меня в темноту, где я могу светиться
|
| Tremble in the passion of our farewell
| Трепещите в страсти нашего прощания
|
| Instead of me it’s you hanging by a thread
| Вместо меня ты висишь на волоске
|
| Pulling together the pieces
| Собираем кусочки
|
| I’ve held on for too long, if only for tonight
| Я слишком долго держался, хотя бы на сегодня
|
| We remember every word
| Мы помним каждое слово
|
| Every word you say
| Каждое слово, которое вы говорите
|
| Instead of me it’s you
| Вместо меня это ты
|
| Pulling together the…
| Собрав воедино…
|
| Instead of me it’s you
| Вместо меня это ты
|
| Pulling together the…
| Собрав воедино…
|
| Instead of me it’s you hanging by a thread
| Вместо меня ты висишь на волоске
|
| Pulling together the pieces
| Собираем кусочки
|
| I’ve held on for too long, if only for tonight
| Я слишком долго держался, хотя бы на сегодня
|
| We remember every word
| Мы помним каждое слово
|
| Every word | Каждое слово |