Перевод текста песни The Cure -

The Cure -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Cure, исполнителя -
Дата выпуска: 23.01.2011
Язык песни: Английский

The Cure

(оригинал)
Motionless, I see the world from here
Innocence, forced into hiding again
All the leaves are suspended in air
As this moment takes shape in the sun
We have the cure
We’ve been searching for something we’ve already found
Inside ourselves
We have the cure
Tranquil tongues, showing their dragon’s fire
Lovers' hearts, painted black with desire
All the leaves are suspended in air
As this moment takes shape in the sun
We have the cure
We’ve been searching for something we’ve already found
Inside ourselves
We have the cure
We are buried
Oblivious to the world
Inside of our own selfish hearts
I’d like to believe we’ve a better grasp than this
But we’re all sightless along this road
And this picture it fades
Why have we been lost?
And the silence, it pulls me into grey
Why have we been lost?

Лекарство

(перевод)
Неподвижно, я вижу мир отсюда
Невинность, вынужденная снова скрываться
Все листья подвешены в воздухе
Когда этот момент обретает форму на солнце
У нас есть лекарство
Мы искали то, что уже нашли
Внутри себя
У нас есть лекарство
Спокойные языки, показывающие свой драконий огонь
Сердца влюбленных, окрашенные в черный цвет от желания
Все листья подвешены в воздухе
Когда этот момент обретает форму на солнце
У нас есть лекарство
Мы искали то, что уже нашли
Внутри себя
У нас есть лекарство
мы похоронены
Не обращая внимания на мир
Внутри наших собственных эгоистичных сердец
Я хотел бы верить, что у нас есть лучшее понимание, чем это
Но мы все слепы на этой дороге
И эта картина исчезает
Почему мы заблудились?
И тишина, она тянет меня в серый цвет
Почему мы заблудились?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!