Перевод текста песни In My Feelings - Verse Simmonds

In My Feelings (оригинал)

I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah
Who’s on your line girl?
Who you entertain when I’m not around?
All on my mind girl, you supposed to be just holding me down
You supposed to be the queen, wear the crown
I suppose that ain’t really a prob
I haven’t given you much to hold on to girl
Baby hold onto me, this is more than just jealousy
I don’t wanna believe, that you could be just like me
You got your sneaky ways, but who am I to judge you
And I don’t even like you
I don’t know how you put these feelings on this plate
I’ve gotten too used to doing things my own way
Oh, you’re not mine
So why are we fighting this time?
Maybe I’m lying and I care more than I try
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah
You see our love is running over
Tipping and tossing thinking 'bout you
I feel like I don’t even know ya
I’m on that drink you gon' get the truth
I mean really where this is going I can’t even see
We on that drink we gon' get even higher
I mean really you take me higher I can’t even breathe
Tell me it’s my baby, don’t need no lie
I don’t know how you put these feelings on this plate
I’ve gotten too used to doing things my own way
Oh, you’re not mine
So why are we fighting this time?
Maybe I’m lying and I care more than I try
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah
You know what you’re doing
You got a hold of me, taking control of me
Taking a toll on me, oh
Baby let’s get away, I tried to get away
Girl I got plenty of the money
Baby you don’t need no luggage
You could just go with you love, yeah
I don’t know how you put these feelings on this plate
I’ve gotten too used to doing things my own way
Oh, you’re not mine
So why are we fighting this time?
Maybe I’m lying and I care more than I try
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings, yeah, yeah
I could just be in my feelings
Situation is fleeting
You got me in my feelings, yeah, yeah

В Моих Чувствах (перевод)

Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах
Ситуация быстротечна
Ты меня в моих чувствах, да, да
Кто на твоей линии, девочка?
Кого ты развлекаешь, когда меня нет рядом?
Все в моих мыслях, девочка, ты должна была просто удерживать меня
Вы должны быть королевой, носить корону
Я полагаю, это не проблема
Я не дал тебе многого, чтобы держаться за девушку
Детка, держись за меня, это больше, чем просто ревность.
Я не хочу верить, что ты можешь быть таким же, как я
У тебя есть свои подлые способы, но кто я такой, чтобы судить тебя
И ты мне даже не нравишься
Я не знаю, как ты поместил эти чувства на эту тарелку
Я слишком привык делать все по-своему
О, ты не мой
Так почему мы ссоримся на этот раз?
Может быть, я лгу, и я забочусь больше, чем пытаюсь
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах
Ситуация быстротечна
Ты меня в моих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах
Ситуация быстротечна
Ты меня в моих чувствах, да, да
Вы видите, что наша любовь переполняется
Опрокидывание и подбрасывание мыслей о тебе
Я чувствую, что даже не знаю тебя
Я выпиваю, ты узнаешь правду
Я имею в виду, куда это идет, я даже не вижу
Мы, выпив этот напиток, станем еще выше
Я имею в виду, на самом деле ты поднимаешь меня выше, я даже не могу дышать
Скажи мне, что это мой ребенок, не нужно никакой лжи
Я не знаю, как ты поместил эти чувства на эту тарелку
Я слишком привык делать все по-своему
О, ты не мой
Так почему мы ссоримся на этот раз?
Может быть, я лгу, и я забочусь больше, чем пытаюсь
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах
Ситуация быстротечна
Ты меня в моих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах
Ситуация быстротечна
Ты меня в моих чувствах, да, да
Вы знаете, что делаете
Ты схватил меня, взяв меня под контроль
На мне сказывается, о
Детка, давай уйдем, я пытался уйти
Девушка, у меня много денег
Детка, тебе не нужен багаж
Ты мог бы просто пойти со своей любовью, да
Я не знаю, как ты поместил эти чувства на эту тарелку
Я слишком привык делать все по-своему
О, ты не мой
Так почему мы ссоримся на этот раз?
Может быть, я лгу, и я забочусь больше, чем пытаюсь
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах
Ситуация быстротечна
Ты меня в моих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах, да, да
Я мог бы просто быть в своих чувствах
Ситуация быстротечна
Ты меня в моих чувствах, да, да