Перевод текста песни Raise the Dead (Church Hall Rehearsals 1979) - Venom

Raise the Dead (Church Hall Rehearsals 1979) (оригинал)

Rising from my deadly tomb I’ve got
maddened eyes with fright
fingers bleeding fast heart beating
the moons my only light
Ashes to ashes, dust to dust
If God won’t have me, then the Devil must
we will raise the dead
we will raise the dead
we will raise the dead
stop at nothing raise the dead
Gaze across the blackened yard
my mind is filled with dread
so give me all the powers of Hell
and I’ll raise the dead
Ashes to ashes, dust to dust
The hotter the fire, the greater the lust
I hear the star of the Necromancer
my blood is black and my heart doth bleed
I am infernal and my mind’s in torment
I’ll raise the dead make the world unclean
Laughing as my legions rise
control the zombies mind
I hold Hell close to my breast
I’m leaving God behind
Ashes to ashes, dust to dust
I’ll enter hellfire, I’ll break the crust

(перевод)

Поднявшись из моей смертельной могилы, я получил
обезумевшие от испуга глаза
пальцы кровоточат быстро бьется сердце
луны мой единственный свет
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Если Бог не хочет меня, тогда Дьявол должен
мы воскресим мертвых
мы воскресим мертвых
мы воскресим мертвых
останавливаться ни перед чем, воскрешать мертвых
Взгляните на почерневший двор
мой разум наполнен страхом
так что дай мне все силы ада
и я воскрешу мертвых
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Чем горячее огонь, тем сильнее похоть
Я слышу звезду Некроманта
моя кровь черная и мое сердце истекает кровью
Я ад и мой разум в муках
Я воскрешу мертвых, сделаю мир нечистым
Смеясь, когда поднимаются мои легионы
контролировать разум зомби
Я держу ад близко к груди
Я оставляю Бога позади
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Я попаду в ад, я сломаю корку