Перевод текста песни Black n' Roll - Venom Inc.

Black n' Roll (оригинал)

Racing across the headlines
Til the break of dawn
See the Rainbow ‘Rising'
Where Rock n Roll was born
The Houses of the Holy
Where the Countess bathes in blood
Hear his mama screaming
Johnny please B. Goode
It’s only Rock n Roll but as the man said
I like it
We even Sold Our Soul
We’re on the Highway To Hell
Black and Death and Thrash and Gore
Hey, it’s only Rock n Roll
It permeates your soul
It’s Black n Roll
Heavy, Grind and Metalcore
We just call it Rock n Roll
Permeates your soul
It’s Black n Roll
Hear the God of Thunder
Says all the world’s a stage
When Living After Midnight
The Ripper Turns the Page
We’re Back in Black
Sheer Heart Attack
We’re Paranoid yet still
When looking at the Highway Star
She got the Looks That Kill
She’s a Touch Too Much
We’re Strangers in the Night but I like it
They say she’s deadly but I don’t know how to gauge it so I don’t fight it
Black and Death and Thrash and Gore
Hey, it’s only Rock n Roll
It permeates your soul
It’s Black n Roll
Heavy, Grind and Metalcore
We just call it Rock n Roll
Permeates your soul
It’s Black n Roll
Black and Roll
It’s Black and Roll!
The Number of the Beast has got us Running to the Hills
I’m on the surgeon’s face but I gotta take the pills
Jimi’s into Purple Haze, he listens to the blues
Shaking like a Hound Dog in his black and Blue Suede Shoes
You dealt the Ace of Spades, there’s so much Overkill, I like it!
We Ride the Lightning and the Puppet Master says «Hell yeah!»
Black and Death and Thrash and Gore
Hey, it’s only Rock n Roll
It permeates your soul
It’s Black n Roll
Heavy, Grind and Metalcore
We just call it Rock n Roll
Permeates your soul
It’s Black n Roll

Черный н - ролл (перевод)

Гонки по заголовкам
До рассвета
Увидеть восходящую радугу
Где родился рок-н-ролл
Дома Святого
Где графиня купается в крови
Услышьте крики его мамы
Джонни, пожалуйста, Б. Гуд
Это всего лишь рок-н-ролл, но, как сказал мужчина
Мне это нравится
Мы даже продали нашу душу
Мы на дороге в ад
Черный и смерть и трэш и кровь
Эй, это всего лишь рок-н-ролл
Это пронизывает вашу душу
Это Блэк-н-Ролл
Хэви, грайнд и металкор
Мы просто называем это рок-н-роллом
Пронизывает твою душу
Это Блэк-н-Ролл
Услышьте Бога Грома
Говорит, что весь мир - сцена
Когда живешь после полуночи
Потрошитель переворачивает страницу
Мы снова в черном
Чистый сердечный приступ
Мы параноики, но все же
Глядя на Highway Star
У нее взгляды, которые убивают
Она слишком трогательна
Мы незнакомцы в ночи, но мне это нравится
Они говорят, что она смертоносна, но я не знаю, как это измерить, поэтому я не борюсь с этим.
Черный и смерть и трэш и кровь
Эй, это всего лишь рок-н-ролл
Это пронизывает вашу душу
Это Блэк-н-Ролл
Хэви, грайнд и металкор
Мы просто называем это рок-н-роллом
Пронизывает твою душу
Это Блэк-н-Ролл
Блэк-н-ролл
Это Блэк-н-Ролл!
Число Зверя заставило нас бежать в горы
Я на лице хирурга, но я должен принять таблетки
Джими увлекается Purple Haze, он слушает блюз
Трясется, как гончая, в своих черно-синих замшевых туфлях.
Вы раздали Пиковый туз, там так много Излишеств, мне это нравится!
Мы Едем на Молнии, и Хозяин Марионеток говорит: «Да, черт возьми!»
Черный и смерть и трэш и кровь
Эй, это всего лишь рок-н-ролл
Это пронизывает вашу душу
Это Блэк-н-Ролл
Хэви, грайнд и металкор
Мы просто называем это рок-н-роллом
Пронизывает твою душу
Это Блэк-н-Ролл