Перевод текста песни Harder Than Ever - Venom

Harder Than Ever (оригинал)

You thought we’d lost it all
You thought we’d given up the fight
Well, now we’re back to prove you wrong
It’s time to open up your eyes, hell yeah
Here’s one for you
You thought, it’s only rock and roll
We’re taking everything
Prepare to loose your soul
Harder than ever, hotter than hell
Are you with us, legion’s, iron and steel?
You want it hard, you want it fast
You want it loud, you got it all
We take no prisoners, let 'em rot
We’re gonna leave them where they fall, hell yeah
We stand as one
We raise a glass to absent friends
Bet you think you’d escaped?
Think again
Harder than ever, hotter than hell
Are you with us, legion’s, iron and steel?
Harder than ever, hotter than hell
Are you with us, legion’s, iron and steel?
We stand as one
We raise a glass to absent friends
Bet you think you’d escaped?
Think again
Harder than ever, hotter than hell
Are you with us, legion’s, iron and steel?
Harder than ever, hotter than hell
Are you with us, legion’s, iron and steel?
Harder than ever, hotter than hell
Are you with us, legion’s, iron and steel?
Harder, hotter than Hell
Harder than ever

Сильнее, Чем Когда-Либо (перевод)

Вы думали, что мы все потеряли
Вы думали, что мы отказались от борьбы
Что ж, теперь мы вернулись, чтобы доказать, что вы ошибаетесь.
Пришло время открыть глаза, черт возьми
Вот один для вас
Вы думали, это всего лишь рок-н-ролл
Мы берем все
Приготовьтесь потерять свою душу
Сильнее, чем когда-либо, жарче, чем в аду
Вы с нами, легионы, железо и сталь?
Вы хотите это трудно, вы хотите это быстро
Вы хотите, чтобы это было громко, у вас есть все
Мы не берем пленных, пусть гниют
Мы оставим их там, где они упадут, черт возьми!
Мы стоим как один
Поднимаем бокал за отсутствующих друзей
Спорим, ты думаешь, что сбежал?
Подумайте еще раз
Сильнее, чем когда-либо, жарче, чем в аду
Вы с нами, легионы, железо и сталь?
Сильнее, чем когда-либо, жарче, чем в аду
Вы с нами, легионы, железо и сталь?
Мы стоим как один
Поднимаем бокал за отсутствующих друзей
Спорим, ты думаешь, что сбежал?
Подумайте еще раз
Сильнее, чем когда-либо, жарче, чем в аду
Вы с нами, легионы, железо и сталь?
Сильнее, чем когда-либо, жарче, чем в аду
Вы с нами, легионы, железо и сталь?
Сильнее, чем когда-либо, жарче, чем в аду
Вы с нами, легионы, железо и сталь?
Тяжелее, жарче, чем в аду
Сложнее, чем когда-либо