Перевод текста песни Domus Mundi - Venom

Domus Mundi (оригинал)

Feel the dirt beneath my fingers
Taste the soil inside my mouth
Muscles screaming, soundless cries
Silent staring, a thousand eyes
Blood is pumping through my veins
Tendons tearing while fragile life remains
Ears are bursting, sight filled with dust
Cry out in pain, when will this end?
Choking nightmares
Bleeding eyes
Hollow voices
Silent cries, I win
Blood is pumping, sight unseen
Silent prayer from lifeless lips
My ears are bursting, a mother’s cry
Blood that from a still heart drips
Where I wander, do you follow?
If you cut me, do I bleed?
Do we die with each single exhalation?
Born again with newly savored breath
Choking nightmares
Bleeding eyes
Hollow voices
Silent cries
Choking nightmares
Bleeding eyes
Hollow voices
Silent cries

Дом Мира (перевод)

Почувствуй грязь под моими пальцами
Попробуйте почву внутри моего рта
Мышцы кричат, беззвучные крики
Безмолвный взгляд, тысяча глаз
Кровь течет по моим венам
Сухожилия рвутся, а хрупкая жизнь остается
Уши лопаются, взгляд наполнен пылью
Кричать от боли, когда же это закончится?
Удушающие кошмары
Кровоточащие глаза
Полые голоса
Тихие крики, я побеждаю
Кровь качает, взгляд невидим
Тихая молитва из безжизненных уст
Мои уши лопаются, крик матери
Кровь, что из неподвижного сердца капает
Где я блуждаю, ты следуешь?
Если ты меня порежешь, я буду истекать кровью?
Мы умираем с каждым выдохом?
Рожденный снова с недавно смакованным дыханием
Удушающие кошмары
Кровоточащие глаза
Полые голоса
Тихие крики
Удушающие кошмары
Кровоточащие глаза
Полые голоса
Тихие крики