Перевод текста песни Beauty And The Beast - Venom

Beauty And The Beast (оригинал)

He watches witches weaving wonders
Seeing the future past and present
Of messages the universe sends
Inside their crystal balls of thunder
They summon through the sphere
A child so fair so virgin pure
They summon me my slave
Bring her to their lure
The beauty and the beast
The beauty and the beast
But I can see the blood on your sins
She calls christ in churches crimson
I’ve got to take her — Leave her — Take her
Tell me the price if I deliver
By one a slave of flesh
In vain wasting their breath
They guide me through the lake
They summon his return
The beauty and the beast
The beauty and the beast
They cast countless conjurations
He didn’t sign the pact the fact is
Their screams of failure fade to whispers
Trying to heal their mental blisters
A child so fair so golden pure
They didn’t realise
They summon through the sphere
This was the demon’s cure
The beauty and the beast
The beauty and the beast

Красавица И Чудовище (перевод)

Он наблюдает, как ведьмы плетут чудеса
Видеть будущее прошлое и настоящее
Сообщений, которые посылает вселенная
Внутри их хрустальных шаров грома
Они вызывают через сферу
Ребенок такой прекрасный, такой девственный чистый
Они вызывают меня, мой раб
Привлеките ее к своей приманке
Красавица и чудовище
Красавица и чудовище
Но я вижу кровь на твоих грехах
Она называет Христа в церквях малиновым
Я должен взять ее — Оставить ее — Возьми ее
Скажите мне цену, если я доставлю
Один раб плоти
Напрасно тратят свое дыхание
Они ведут меня через озеро
Они вызывают его возвращение
Красавица и чудовище
Красавица и чудовище
Они бросают бесчисленные заклинания
Он не подписывал договор, факт в том,
Их крики о неудачах превращаются в шепот
Пытаясь вылечить свои психические волдыри
Ребенок такой прекрасный, такой золотой чистый
Они не осознавали
Они вызывают через сферу
Это было лекарство от демона
Красавица и чудовище
Красавица и чудовище