Перевод текста песни At War with Satan (Intro) - Venom

At War with Satan (Intro) (оригинал)

The dark silouette of the creature
poised, crouched on the corner of a cliffs edge
waits eagerly, eyes glare patiently.
Red eyes filled with fire and torment
gleam in the frenzied brightness
across the shadowed vallies below.
A crack of thunder breaks the deafening silence
which once ruled the planes, the creature is unmoved
by the commotion and the noise, and the blinding fork
of lightening which strikes only a few yards from where
lays it wait for something…
Satan laughs, wings spread to magnificent fullness,
the creature stands at full glory, inhaling deeply
the ice cold air each tender muscle rippling in
the almighty stench of the great dimentional diety…
Lucifer smiles, from the far far west a chariot of fire
emerges travelling at a tremendous speed toward the
creature, the creature laughs as if in an immense
state of frenzy the creature leaps up off the ridge
and hollers with dignity in the now cloudless sky
its long red hair blowing freely in the wind…
The chariot emerges and with a sharp swift movement
the creature takes the reigns and flies up into the
night, howling out immortal cries, a prediction of war,
At war with Satan!

В войне с сатаной (Вступление) (перевод)

Темный силуэт существа
сбалансированный, присел на углу края скалы
ждет нетерпеливо, глаза блестят терпеливо.
Красные глаза, наполненные огнем и мукой
сиять в бешеном блеске
через затененные долины внизу.
Трещина грома нарушает оглушительную тишину
которое когда-то правило планами, существо непоколебимо
суматохой и шумом, и ослепляющей вилкой
молнии, которая бьет всего в нескольких ярдах от того места, где
ждет чего-то…
Сатана смеется, расправив крылья в великолепной полноте,
существо стоит во всей красе, глубоко вдыхая
ледяной воздух, каждая нежная мышца пульсирует
всемогущий смрад великого пространственного божества…
Люцифер улыбается, с далекого запада огненная колесница
появляется, путешествуя с огромной скоростью к
существо, существо смеется, как будто в огромном
состояние бешенства существо прыгает с хребта
и с достоинством кричит в уже безоблачном небе
его длинные рыжие волосы свободно развеваются на ветру…
Появляется колесница и резким быстрым движением
существо берет бразды правления и взлетает в
ночь, издавая бессмертные вопли, предсказание войны,
На войне с сатаной!