Перевод текста песни Pills, Demons & Etc. - Velvet Revolver

Pills, Demons & Etc. (оригинал)

You, you got skills you got the pills
You’re getting older
You got the weight of all that’s left you on your shoulder
But the world still waits for you
Though you stare right through me You got your demons and your ways of life
You could pull the trigger and
You’d end the strike
I got the news you had the blues you bought a ticket
To the one place that I won’t be going to visit
What the fuck where you thinking
Now I stare right through you
You got your demons and your ways of life
You could pull the trigger and
You’d end the strike
You got your demons and your fancy wine
It would go down easy if you’d spend the night
You got your demons and your ways of life
You could pull the trigger and
You’d end the strike
You got your demons and your fancy wine
It would go down easy if you’d spend the night

Таблетки, Демоны И Т. Д. (перевод)

Ты, у тебя есть навыки, у тебя есть таблетки
Вы становитесь старше
Вы получили вес всего, что оставило вас на плече
Но мир все еще ждет тебя
Хотя ты смотришь сквозь меня, у тебя есть свои демоны и свой образ жизни
Вы можете нажать на курок и
Вы закончите забастовку
Я получил новость, что у тебя был блюз, ты купил билет
В одно место, которое я не собираюсь посещать
Какого хрена ты думаешь
Теперь я смотрю сквозь тебя
У тебя есть свои демоны и свой образ жизни
Вы можете нажать на курок и
Вы закончите забастовку
У тебя есть свои демоны и свое причудливое вино
Было бы легко, если бы вы провели ночь
У тебя есть свои демоны и свой образ жизни
Вы можете нажать на курок и
Вы закончите забастовку
У тебя есть свои демоны и свое причудливое вино
Было бы легко, если бы вы провели ночь