Перевод текста песни Samt Und Stein - Velvet Condom

Samt Und Stein (оригинал)

Schau mich an, wenn du mich wirfst
Oh, dein Blick macht mich nervös
Ich mag dich nur mysteriös, du bist anders, glamourös
Komm hinauf auf mein Zimmer, oder hast du Angst vor mir?
Zieh mich aus, es ist jetzt Zeit, für deine kalte Haut, ich bin soweit
Alles andere, war nur Schein
Wir werden sein
Samt und Stein
Alles andere, war nur Schein
Wir werden sein
Samt und Stein
Oder bist du noch nicht sicher?
Ich will nur dich, und immer wieder
Ich will jetzt mit dir sein, du gehörst meinem blassen Schimmer
Wer leidet, der muss schön sein
Alles andere ist nur Schein
Bitte lass es mich sein
Werden sein
Samt und Stein
In uns allen flisst die Sünde
Dekadente Elemente
Diese Stadt hat keine Engel
Unter Berlin, ein Stück Himmel
Tanzen glücklich, ohne Mangel
Nachtaktive Dilettanten
Alles andere, war nur Schein
Wir werden sein
Samt und Stein
Alles andere, war nur Schein
Wir werden sein
Samt und Stein

Бархат И камень (перевод)

смотри на меня, когда бросаешь меня
О, твой взгляд заставляет меня нервничать
Ты мне просто нравишься загадочная, ты другая, гламурная
Подойди ко мне в комнату, или ты меня боишься?
Раздень меня, пришло время для твоей холодной кожи, я готов
Все остальное было просто обманом
Мы будем
бархат и камень
Все остальное было просто обманом
Мы будем
бархат и камень
Или вы все еще не уверены?
Я хочу только тебя, и снова и снова
Я хочу быть с тобой сейчас, ты принадлежишь моему бледному сиянию
Тот, кто страдает, должен быть красивым
Все остальное только внешний вид
пожалуйста, позволь мне быть
Будет
бархат и камень
Грех течет во всех нас
декадентские элементы
В этом городе нет ангелов
Под Берлином кусочек рая
Танцуя счастливо без недостатка
Ночные дилетанты
Все остальное было просто обманом
Мы будем
бархат и камень
Все остальное было просто обманом
Мы будем
бархат и камень