Перевод текста песни Walther P - Veli

Walther P (оригинал)

V-e, ich mach das, weil ich Bock hab
Und drohst du mit Familie, tauch ich auf mit Rockern
Ich häng auf der Straße, ja, seitdem ich klein bin
Und kann heute sagen: Du bist nur ein Kleinkind
Tja, ich scheiß auf deine Songs
Pure Line, Urgestein, zweites Album kommt
Man sagt: «Nichts ist umsonst», ich hab jahrelang vercheckt
Mein Kleiner macht jetzt weiter und das Ott ist billig
Die Kohle ist schnell weg, ey, wenn du nicht drauf aufpasst
Ich nehm auf der Couch Platz, Kokain und Pflaumenschnaps
Drei Gramm Input, Weinbrand intus
Was für Rapper?
Hörst dich an, als wärst du grad im Stimmbruch
Rote Meile, große Scheine, Drogen gibt es reichlich
Rolex oder Breitling, doch der Kodex bleibt heilig
Jeder hatte Hobbies, manche malen auf den Schienen
Ich war täglich unterwegs und machte ein paar Riesen
Ich ging los, an der Alster entlang
Tür auf, Kreditkarte, paar Mille
Und sie fragen: «Wann kommt Neues?», ich sag: «Bald!»
Schampus auf Nase und in Strömen fließt der Alk
V-e, in der Anklage steht
Drei Jahre wegen Randale
Walther P, Walther P
Komplett in Camouflage — Ein-Mann-Armee
Randale, Monte-Carlo
Meine Hobbies war’n mal snitchen und verticken für den Status
Doch Deutsche, Türke, Arab oder mit Dreadlocks
Mich kennt hier jeder, im Viertel mit Skelett-Kopf
Headshot, Hurensohn, kochst auch nur mit Wasser
Lass die Faxen, immer quatschen, Aller, bau mal 'n Baba
Ey, das Zeug, was ich verkaufe, das macht tausende kafa
Verpacker, ficke Mütter, Alter, draußen auf Acker
Drück den Buzzer, Motherfucker, deine Billig-Strophen sind
'ne Million von mein’n entfernt, ich kille aus Instinkt
Ich hab schon viel durch, doch bin immer noch am g’radebiegen
Auto in Garage schieben, verschnupfte ein paar Jahresmieten
Brauch kein Training, kenn die Straße aus dem Effeff
Hab vier Augen, zehntausend, Tür auf und dann weg
Früher noch Bolzplatz, heute such ich nach dem Goldschatz
Und wenn’s nicht anders geht, ja, dann mache ich 'ne Volksbank
Ich ging los, an der Alster entlang
Tür auf, Kreditkarte, paar Mille
Und sie fragen: «Wann kommt Neues?», ich sag: «Bald!»
Schampus auf Nase und in Strömen fließt der Alk
V-e, in der Anklage steht
Drei Jahre wegen Randale
Walther P, Walther P
Komplett in Camouflage — Ein-Mann-Armee

Walther P (перевод)

В-е, я делаю это, потому что мне так хочется
И если ты будешь угрожать семье, я приду с рокерами.
Я тусуюсь на улицах, да, с тех пор, как я был маленьким
И может сказать сегодня: Ты просто малыш
Ну, мне плевать на твои песни
Pure Line, ветеран, выходит второй альбом
Они говорят: «Ничто не дается бесплатно», я обманывал годами
Мой малыш сейчас движется дальше, а Отт дешевый
Уголь быстро ушел, эй, если ты не будешь осторожен
Я буду сидеть на диване, кокаин и сливовый бренди
Три грамма входа, коньячный настой
Какие рэперы?
Ты звучишь так, будто твой голос вот-вот сломается
Красная миля, большие счета, много наркотиков
Rolex или Breitling, но код остается священным
У всех были хобби, немного краски на рельсах
Я отсутствовал каждый день и заработал несколько штук
Я начал ходить по Альстеру
Откройте дверь, кредитная карта, несколько тысяч
А они спрашивают: "Когда будет что-то новое?", я говорю: "Скоро!"
Шампанское в носу и алкоголь льется ручьями
В-е, там написано обвинительное заключение
Три года за беспорядки
Вальтер П., Вальтер П.
Полный камуфляж — армия из одного человека
Рэмпейдж, Монте-Карло
Раньше моими хобби были стукачи и продажи ради статуса.
Но немец, турок, араб или с дредами
Здесь меня все знают, по соседству со скелетной головой
Выстрел в голову, сукин сын, ты тоже готовишь на воде
Пусть факсы, всегда говорят, все, строят бабу
Эй, то, что я продаю, приносит тысячи каф
Упаковщики, ебут матерей, чувак, в поле
Нажми на зуммер, ублюдок, твои дешевые стихи
В миллионе от меня я инстинктивно убиваю
Я через многое прошел, но я все еще исправляю это
Толкая машину в гараж, понюхал арендную плату за несколько лет
Не нужно обучение, знаю дорогу наизнанку
Получил четыре глаза, десять тысяч, открыл дверь, а затем ушел
Раньше я был футбольным полем, сегодня я ищу горшок с золотом
А если другого выхода нет, то да, я создам фольксбанк
Я начал ходить по Альстеру
Откройте дверь, кредитная карта, несколько тысяч
А они спрашивают: "Когда будет что-то новое?", я говорю: "Скоро!"
Шампанское в носу и алкоголь льется ручьями
В-е, там написано обвинительное заключение
Три года за беспорядки
Вальтер П., Вальтер П.
Полный камуфляж — армия из одного человека