Перевод текста песни Quitting Infinity - Vein.fm

Quitting Infinity (оригинал)

…and for my own sake
I had to cut the smile from my own face: f r e e
Goodbye is a new hello
To all the shit you refuse to know
Every day there’s a lesson
By nobody listens until they’re forced to let go
So when does life begin again?
(penny dropped and spent back into the debt)
Dissolved in the nature that breaks down the being
(the sun that you soak in feels like a burn to me)
It’s all old data in a dead machine
I will not deny what I cannot delete
Please.
re.
write.
me
In this pool of time and blood
We occupy the deep til' our feet hit the ground
These tears have cured the cancer of never
Knowing how to feel or be
Death is the answer to knowing we are temporary
I quit infinity
For as long as I stay awake
I will not fear what the future brings:
What’s now is mine to take

Выход из Бесконечности (перевод)

…и ради себя
Пришлось сорвать улыбку с собственного лица: ф р е е
До свидания – новый привет
Ко всему дерьму, которое ты отказываешься знать
Каждый день урок
Никто не слушает, пока их не заставят отпустить
Итак, когда жизнь начинается снова?
(копейка упала и потрачена обратно в долг)
Растворенный в природе, которая ломает существо
(солнце, в котором ты купаешься, кажется мне ожогом)
Это все старые данные в мертвой машине
Я не буду отрицать то, что не могу удалить
Пожалуйста.
ре.
записывать.
меня
В этом омуте времени и крови
Мы занимаем глубину, пока наши ноги не коснутся земли
Эти слезы вылечили рак никогда
Знание того, как чувствовать или быть
Смерть — это ответ на знание того, что мы временны
я выхожу из бесконечности
Пока я бодрствую
Я не буду бояться того, что принесет будущее:
То, что сейчас, принадлежит мне