Перевод текста песни Anthem Of The Used - Vayden

Anthem Of The Used (оригинал)

Some one with the best intent
Went and killed the president
Because he had the influence
To massacre 10,000 men
Wake me up from this great dream I can’t believe my eyes
Some one tried to jail the king
For the way he liked to sleep
But you can sleep with anything
When your pockets are that deep
If you think you can sing this song better man go on and try
But you’ll never be able to give them everything that they!
Hey!
You asked for one
So I wrote you this song
I want to give it to you!
Play!
It in your ears
You’re gonna learn all the words
You’re going to sing along too!
Take!
My every thought
Wrap it up in a box
I’m going feed it to you!
This is!
The Anthem of anyone who has loved then turned around and been used!
Look at you all floating there
Half suspended in the air
Never been more beautiful
Then how you look above that chair
But get down from there now your Scaring me you’re playing with your life…
There’s nothing here that we can’t fix
There’s no one here that we can’t trick
Baby I can take a hit.
Believe me I can take a hit
If you think you can love this girl better man go on and try…
But you’ll never be able to give her everything that she…
Every one is so enraged
Because you know we’re all to blame
In this house there are no maids
So let’s lie in this mess we’ve made
We thought we could get there much faster we all love to drive…
If you think you can get somewhere better man here is the knife
(Chorus out)

Гимн Бывших В Употреблении (перевод)

Кто-то с лучшими намерениями
Пошел и убил президента
Потому что он имел влияние
Убить 10 000 человек
Разбуди меня от этого великого сна, я не могу поверить своим глазам
Кто-то пытался посадить короля в тюрьму
За то, как он любил спать
Но вы можете спать с чем угодно
Когда твои карманы настолько глубоки
Если вы думаете, что можете спеть эту песню лучше, чувак, продолжай и попробуй
Но вы никогда не сможете дать им все, что они!
Привет!
Вы просили один
Так что я написал вам эту песню
Я хочу подарить его тебе!
Играть!
Это в ваших ушах
Ты выучишь все слова
Ты тоже будешь подпевать!
Брать!
каждая моя мысль
Заверните его в коробку
Я накормлю тебя!
Это!
Гимн всех, кто любил, затем обернулся и был использован!
Посмотрите, как вы все плаваете там
Половина подвешена в воздухе
Никогда не был более красивым
Тогда как ты выглядишь над этим стулом
Но спускайся оттуда, теперь ты пугаешь меня, ты играешь со своей жизнью ...
Здесь нет ничего, что мы не могли бы исправить
Здесь нет никого, кого мы не могли бы обмануть
Детка, я могу выдержать удар.
Поверь мне, я могу выдержать удар
Если ты думаешь, что сможешь любить эту девушку лучше, мужик, продолжай и попробуй...
Но ты никогда не сможешь дать ей все, что она...
Все так разъярены
Потому что ты знаешь, что мы все виноваты
В этом доме нет горничных
Так что давайте лежать в этом беспорядке, который мы сделали
Мы думали, что сможем добраться туда намного быстрее, ведь мы все любим водить машину…
Если вы думаете, что можете найти лучшее место, вот вам нож.
(Припев)