Перевод текста песни Je L'aime Je L'aime - Vaya Con Dios

Je L'aime Je L'aime - Vaya Con Dios
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je L'aime Je L'aime, исполнителя - Vaya Con Dios.
Дата выпуска: 24.10.2004
Язык песни: Французский

Je L'Aime Je L'Aime

(оригинал)

Люблю, люблю

(перевод на русский)
Je l'aime je l'aimeЛюблю, люблю
Je ne sais pas pourquoiИ не понять — почему
Je l'aime je l'aimeЛюблю, люблю
Depuis toujours je croisЛет сто уже тому
J'ai de la peineЯ грущу
Quand il est loin de moiКоль нет его со мной
Je l'aime je l'aimeЛюблю, люблю
Mais il ne me voit pasНо я — лишь звук пустой
--
Il disaitО, он шептал -
Qu'il me voulait"Как же я ждал..."
Moi je croyaisИ я сдалась -
Qu'il m'adoraitВедь обожал.
--
Je l'aime je l'aimeЛюблю, люблю
Depuis longtemps d;j;Лет сто уже тому
Je l'aime je l'aimeЛюблю, люблю
Je ne sais pas pourquoiИ не понять — почему
J'ai de la peineЯ грущу
Quand il est loin de moiКоль нет его со мной
Je l'aime je l'aimeЛюблю, люблю
Mais il ne me voit pasНо я — лишь звук пустой
--
Il disaitО, он шептал -
Qu'il me voulait"Как же я ждал..."
Moi je croyaisИ я сдалась -
Qu'il m'adoraitВедь обожал.
--
Je r;vais...О, то мечты...

Je L'aime Je L'aime

(оригинал)
Je l’aime je l’aime
Je ne sais pas pourquoi
Je l’aime je l’aime
Depuis toujours je crois
J’ai de la peine
Quand il est loin de moi
Je l’aime je l’aime
Mais il ne me voit pas
Il disait
Qu’il me voulait
Moi je croyais
Qu’il m’adorait
Je l’aime je l’aime
Depuis longtemps deja
Je l’aime je l’aime
Je ne sais pas pourquoi
J’ai de la peine
Quand il est loin de moi
Je l’aime je l’aime
Mais il ne me voit pas
Il disait
Qu’il me voulait
Moi je croyais
Qu’il m’adorait
Je rêvais

Я люблю его, я люблю его

(перевод)
Я люблю его, я люблю его
я не знаю почему
Я люблю его, я люблю его
я всегда верю
мне жаль
Когда он далеко от меня
Я люблю его, я люблю его
Но он не видит меня
Он сказал
Что он хотел меня
я верил
Что он обожал меня
Я люблю его, я люблю его
Уже давно
Я люблю его, я люблю его
я не знаю почему
мне жаль
Когда он далеко от меня
Я люблю его, я люблю его
Но он не видит меня
Он сказал
Что он хотел меня
я верил
Что он обожал меня
Я мечтал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puerto Rico ft. Carlo Cavalli, Beethoven Tbs 2014

Тексты песен исполнителя: Vaya Con Dios