Перевод текста песни Evening Of Love - Vaya Con Dios

Evening Of Love (оригинал)

How could she let a man like you
Slip through her fingers?
I guess she didn’t know
A good man is hard to find
I would have cherished and treasured that love
If I had been her
I would have thanked the Lord
Every morning for making you mine
Baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
A moment of tenderness
Ain’t it just what we both need
Let’s make it An evening of love to remember
An evening away from the past
Oh, baby
Maybe tomorrow you’ll wake up to find
You don’t need her
Maybe you’ll realize
You never did
I’m gonna hold you real close to my heart
Say the words that will heal you
I’m gonna show you babe,
Show you how good it can feel
Baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
A moment of tenderness
Ain’t it just what we both need
Let’s make it An evening of love to remember
An evening away from the past
Oh, baby.

Evening Of Love (перевод)

Как она могла позволить такому мужчине, как ты
Проскользнуть сквозь пальцы?
Я думаю, она не знала
Хорошего человека трудно найти
Я бы лелеял и дорожил этой любовью
Если бы я был ею
Я бы поблагодарил Господа
Каждое утро за то, что ты моя
Детка, почему бы тебе не потратить
Вечер любви со мной?
Момент нежности
Разве это не то, что нам обоим нужно
Давайте сделаем это вечером любви, чтобы помнить
Вечер вдали от прошлого
О, детка
Может быть, завтра ты проснешься, чтобы найти
она тебе не нужна
Может быть, вы поймете
Ты никогда не делал
Я буду держать тебя очень близко к сердцу
Скажи слова, которые исцелят тебя
Я покажу тебе, детка,
Покажите, как хорошо это может быть
Детка, почему бы тебе не потратить
Вечер любви со мной?
Момент нежности
Разве это не то, что нам обоим нужно
Давайте сделаем это вечером любви, чтобы помнить
Вечер вдали от прошлого
О, детка.