
Дата выпуска: 10.09.2017
Язык песни: Английский
Fireproof(оригинал) | Огнестойким(перевод на русский) |
[Verse 1] | [Куплет: 1] |
Look what you started | Смотри, что ты начала: |
It's obvious who is to blame | Без слов понятно, кто виноват. |
Yeah, I got caught up in the plays, uh huh | Да, я слишком погряз в этих играх, ага-ага. |
And I tried to hide it | И я пытался это скрыть. |
But you are too hard to contain | Но тебя слишком тяжело сдерживать, |
180 degrees in my veins, uh huh | В моих венах кипит кровь, ага-ага. |
- | - |
[Pre-Chorus] | [Распевка:] |
Baby, when I pull you closer | Детка, когда я обнимаю тебя крепче, |
I know that it's gon' be over | Я знаю, это всё закончится. |
- | - |
[Refrain] | [Повтор:] |
I was fireproof 'til I had you in my room | Я был огнестойким, пока ты не появилась в моей комнате, |
I got too close to the fire, now I'm burning up in you | Я подошёл слишком близко к огню, и теперь я пылаю внутри тебя. |
I was fireproof, it's getting hotter in this room | Я был огнестойким, а теперь в этой комнате становится жарче. |
I got too close to the fire, now I'm burning up in you | Я подошёл слишком близко к огню, и теперь я пылаю внутри тебя. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
Fire, fire, fire, fireproof | Огне, огне, огне, огнестойким, |
Fire, fire, fire, fire, ooh | Огне, огне, огне, оу-у. |
Fire, fire, fire, fireproof | Огне, огне, огне, огнестойким, |
Fire, fire, fire, fire | Огне, огне, огне. |
- | - |
[Verse 2] | [Куплет: 2] |
Oh, you're so dangerous | Оу, ты такая опасная, |
Your body is one with the beat | Твоё тело зовёт к себе. |
An inferno right in front of me, uh huh, yeah | Кромешный ад развёрся передо мной, ага-ага, да. |
It's an emergency, baby, you're gasoline | Это критическое положение, детка, ты бензин, |
Keep pouring that love on me, on me | Выливаешь свою любовь на меня, на меня. |
- | - |
[Pre-Chorus] | [Распевка:] |
Baby, when I pull you closer | Детка, когда я обнимаю тебя крепче, |
I know that it's gon' be over | Я знаю, это всё закончится. |
- | - |
[Refrain] | [Повтор:] |
I was fireproof 'til I had you in my room | Я был огнестойким, пока ты не появилась в моей комнате, |
I got too close to the fire, now I'm burning up in you | Я подошёл слишком близко к огню, и теперь я пылаю внутри тебя. |
I was fireproof, it's getting hotter in this room | Я был огнестойким, а теперь в этой комнате становится жарче. |
I got too close to the fire, now I'm burning up in you | Я подошёл слишком близко к огню, и теперь я пылаю внутри тебя. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
Fire, fire, fire, fireproof | Огне, огне, огне, огнестойким, |
Fire, fire, fire, fire, ooh | Огне, огне, огне, оу-у. |
Fire, fire, fire, fireproof | Огне, огне, огне, огнестойким, |
Fire, fire, fire, fire, ooh | Огне, огне, огне. |
Ooh | Оу-у. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
Fire, fire, fire, fireproof | Огне, огне, огне, огнестойким, |
(Fireproof) | , |
Fire, fire, fire, fire, ooh | Огне, огне, огне, оу-у. |
(I'm burning up in you, yeah) | |
Fire, fire, fire, fireproof | Огне, огне, огне, огнестойким, |
(Fireproof) | , |
Fire, fire, fire, fire, ooh | Огне, огне, огне, оу-у. |
Fireproof(оригинал) |
Look what you started |
It’s obvious who is to blame |
Yeah, I got caught up in the blaze, uh huh |
And I tried to hide it |
But you are too hard to contain |
180 degrees in my veins, uh huh |
Baby, when I pull you closer |
I know that it’s gon' be over |
I was fireproof 'til I had you in my room |
I got too close to the fire, now I’m burning up in you |
I was fireproof, it’s getting hotter in this room |
I got too close to the fire, now I’m burning up in you |
Fire, fire, fire, fireproof |
Fire, fire, fire, fire, ooh |
Fire, fire, fire, fireproof |
Fire, fire, fire, fire |
Oh, you’re so dangerous |
Your body is one with the beat |
An inferno right in front of me, uh huh, yeah |
It’s an emergency, baby, you’re gasoline |
Keep pouring that love on me, on me |
Baby, when I pull you closer |
I know that it’s gon' be over |
I was fireproof 'til I had you in my room |
I got too close to the fire, now I’m burning up in you |
I was fireproof, it’s getting hotter in this room |
I got too close to the fire, now I’m burning up in you |
Fire, fire, fire, fireproof |
Fire, fire, fire, fire, ooh |
Fire, fire, fire, fireproof |
Fire, fire, fire, fire, ooh |
Ooh |
Fire, fire, fire, fireproof |
(Fireproof) |
Fire, fire, fire, fire, ooh |
(I'm burning up in you, yeah) |
Fire, fire, fire, fireproof |
(Fireproof) |
Fire, fire, fire, fire, ooh |
Огнеупорный(перевод) |
Посмотри, что ты начал |
Понятно, кто виноват |
Да, я попал в пламя, ага |
И я пытался это скрыть |
Но тебя слишком сложно сдержать |
180 градусов в моих венах, ага |
Детка, когда я притягиваю тебя ближе |
Я знаю, что все кончено |
Я был несгораемым, пока ты не оказался в моей комнате |
Я слишком близко подошел к огню, теперь я сгораю в тебе |
Я был огнеупорным, в этой комнате становится все жарче |
Я слишком близко подошел к огню, теперь я сгораю в тебе |
Огонь, огонь, огонь, огнеупорный |
Огонь, огонь, огонь, огонь, ох |
Огонь, огонь, огонь, огнеупорный |
Огонь, огонь, огонь, огонь |
О, ты такой опасный |
Ваше тело едино с ритмом |
Ад прямо передо мной, ага, да |
Это чрезвычайная ситуация, детка, ты бензин |
Продолжай изливать эту любовь на меня, на меня |
Детка, когда я притягиваю тебя ближе |
Я знаю, что все кончено |
Я был несгораемым, пока ты не оказался в моей комнате |
Я слишком близко подошел к огню, теперь я сгораю в тебе |
Я был огнеупорным, в этой комнате становится все жарче |
Я слишком близко подошел к огню, теперь я сгораю в тебе |
Огонь, огонь, огонь, огнеупорный |
Огонь, огонь, огонь, огонь, ох |
Огонь, огонь, огонь, огнеупорный |
Огонь, огонь, огонь, огонь, ох |
Ох |
Огонь, огонь, огонь, огнеупорный |
(Огнеупорный) |
Огонь, огонь, огонь, огонь, ох |
(Я сгораю в тебе, да) |
Огонь, огонь, огонь, огнеупорный |
(Огнеупорный) |
Огонь, огонь, огонь, огонь, ох |