| Yeah, Harlem, Bronx, Brooklyn
| Да, Гарлем, Бронкс, Бруклин
|
| Let’s make a bet, I know the reason you ain’t make it yet
| Давай сделаем ставку, я знаю, почему ты еще не сделал этого
|
| You say you set, but you ain’t see the tedious ingredients
| Вы говорите, что установили, но не видите утомительных ингредиентов
|
| That go inside of a rider, you hiding from problems and
| Что заходишь внутрь всадника, прячешься от проблем и
|
| You never knew how to make dollars
| Вы никогда не знали, как делать доллары
|
| You couldn’t make orders at a drive-through McDonald’s
| Вы не могли делать заказы в автомобильном McDonald’s
|
| I was fly at the Apollo with black Jason, '89 with a bottle
| Я летал на Аполлоне с черным Джейсоном 89 года с бутылкой
|
| Niggas jealous of Jason, dark green seven forty, no tint
| Ниггеры завидуют Джейсону, темно-зеленый семь сорок, без оттенка
|
| Rollie on wrist, gleaming he rock the baldy
| Ролли на запястье, блестит, он качает лысого
|
| Used to ride with him to Brooklyn, Lewis, and Halsey
| Раньше ездил с ним в Бруклин, Льюис и Холзи.
|
| Cop chocolate thai, Vernon style and burn it down
| Полицейский тайский шоколад в стиле Вернона и сжечь его
|
| My nigga hype in the federal joint, verdict out
| Мой ниггер шумиха в федеральном соединении, вердикт
|
| 20 years getting money in the dirty south
| 20 лет получать деньги на грязном юге
|
| That’s alleged, you see my nigga’s a stand up dude
| Это якобы, вы видите, что мой ниггер - стоячий чувак
|
| So I’m yelling free my nigga
| Так что я кричу бесплатно мой ниггер
|
| My nephew godfather Malik, he jammed up too
| Мой племянник крестный Малик, он тоже застрял
|
| For what his hands usually call for, but he ain’t do it
| За то, что обычно требуют его руки, но он этого не делает
|
| Who you are ain’t in the recipe to what I am
| Кем ты не являешься в рецепте того, кем я являюсь
|
| Cause where I’m from, man, what I see
| Потому что, откуда я, чувак, что я вижу
|
| You wouldn’t understand where I been and what I do
| Вы бы не поняли, где я был и что я делаю
|
| No matter how you try you never can
| Как бы вы ни старались, вы никогда не сможете
|
| Cause where I’m from and what I see
| Потому что, откуда я и что я вижу
|
| You wouldn’t understand where I been, where I been
| Вы бы не поняли, где я был, где я был
|
| You ever been on the other end of a robber’s revolver?
| Вы когда-нибудь были на другом конце револьвера грабителя?
|
| Not me, call me Lucky Nas Casalana
| Не я, зови меня Лаки Нас Касалана
|
| All been shot in the medulla oblongata and survived
| Все были ранены в продолговатый мозг и выжили
|
| And praised God with a bullet, I never collided
| И хвалил Бога пулей, я никогда не сталкивался
|
| Some did and they lived, I salute the gods
| Некоторые сделали это, и они выжили, я приветствую богов
|
| Moet spilling, splash my mistake on my Timb boots for y’all
| Моэт проливается, выплескивай мою ошибку на мои ботинки Timb для всех вас
|
| N.Y. nigga, Adidas, jogging suit
| Нью-йоркский ниггер, Adidas, спортивный костюм
|
| Shelltoes, slim, fly nigga
| Shelltoes, стройный, летающий ниггер
|
| Hudson River, rent a boat, t-shirt with a dinner coat
| Река Гудзон, аренда лодки, футболка с смокингом
|
| A vintage Fila like I’m the ghost of Domencio
| Винтажная Фила, словно я призрак Доменсио
|
| On any day getting throwed in a tinted vehicle
| В любой день попасть в тонированную машину
|
| Like a old BK gangsta, but I’m the CEO
| Как старый гангста из БК, но я генеральный директор
|
| Of Nasty Nas Enterprise, mastermind, made men
| Nasty Nas Enterprise, вдохновитель, сделал мужчин
|
| My success symbolizes loyalty, great friends
| Мой успех символизирует верность, хороших друзей
|
| Dedication, hard work, routine builds character
| Посвящение, трудолюбие, рутина закаляют характер
|
| In a world full of snakes, rats and scavengers
| В мире, полном змей, крыс и падальщиков
|
| Never make choices out of desperation, I think through it
| Никогда не делай выбор в отчаянии, я все обдумываю.
|
| Break through walls like Pink Floyd
| Пробивайтесь сквозь стены, как Pink Floyd
|
| And drink fluids of all kind of alcohol, y’all
| И пить жидкости всех видов алкоголя, вы все
|
| Vineyards in France, yachts out in Cannes
| Виноградники во Франции, яхты в Каннах
|
| Who you are ain’t in the recipe to what I am
| Кем ты не являешься в рецепте того, кем я являюсь
|
| Cause where I’m from, man, what I see
| Потому что, откуда я, чувак, что я вижу
|
| You wouldn’t understand where I been and what I do
| Вы бы не поняли, где я был и что я делаю
|
| No matter how you try you never can
| Как бы вы ни старались, вы никогда не сможете
|
| Cause where I’m from and what I see
| Потому что, откуда я и что я вижу
|
| You wouldn’t understand where I been, where I been
| Вы бы не поняли, где я был, где я был
|
| Now holla at a millionaire
| Теперь привет у миллионера
|
| Rollie, Hublot and Audemar, deciding which one to wear
| Rollie, Hublot и Audemar решают, что надеть
|
| Who to screw, what to drive, 550 with the cream guts inside
| Кого трахнуть, что гнать, 550 со сливочными кишками внутри
|
| Or the Super Sport Range truck is fly
| Или грузовик Super Sport Range летает
|
| Diamond ring on my knuckles like fire, bitch
| Кольцо с бриллиантом на костяшках пальцев, как огонь, сука
|
| Gat’s on us, I don’t really trust these guys
| Давай на нас, я не очень доверяю этим парням
|
| Spend a couple bucks a night on bottles on cuties
| Тратьте пару баксов за ночь на бутылочки с милашками
|
| If she beautiful, the lustful type, I’ll hit it and bust inside
| Если она красивая, похотливая, я ударю ее и ввалюсь внутрь
|
| Fuck it, I’ma die one day, they gon' probably make that day a holiday
| Черт возьми, однажды я умру, они, наверное, сделают этот день праздником
|
| Until then, let’s go on a shopping spree
| А пока давайте отправимся за покупками
|
| Speaking for my real niggas, only OGs
| Говоря от имени моих настоящих ниггеров, только OG
|
| Certified who kill niggas when put in that seat
| Сертифицировано, кто убивает нигеров, когда их сажают на это место
|
| But tonight we on chill, nigga, chill mode
| Но сегодня мы в режиме хладнокровия, ниггер, в режиме хладнокровия.
|
| Spill more Spades, listen to Jeezy and Hov, some Rozay
| Пролей больше пик, послушай Джизи и Хова, немного Розая
|
| It’s like we always on the grind with no brakes
| Как будто мы всегда на ходу без тормозов
|
| So tonight we gon' act like we on vacation with this on rotation
| Так что сегодня вечером мы будем вести себя так, как будто мы в отпуске с этим на ротации
|
| Who you are ain’t in the recipe to what I am (word)
| Кем ты не являешься в рецепте того, кем я являюсь (слово)
|
| Cause where I’m from, man, what I see
| Потому что, откуда я, чувак, что я вижу
|
| You wouldn’t understand where I been and what I do
| Вы бы не поняли, где я был и что я делаю
|
| (Y'all wouldn’t understand)
| (Вы бы все не поняли)
|
| No matter how you try you never can
| Как бы вы ни старались, вы никогда не сможете
|
| (You wouldn’t last a day in my shoes, homie)
| (Ты бы не продержался и дня на моем месте, братан)
|
| Cause where I’m from and what I see (yeah)
| Потому что откуда я и что вижу (да)
|
| You wouldn’t understand where I been, where I been
| Вы бы не поняли, где я был, где я был
|
| True B nigga, yeah
| Истинный ниггер, да
|
| For my hood niggas, yeah, yeah
| Для моих ниггеров из капюшона, да, да
|
| To my man Eric B., what up, yeah
| Моему мужчине Эрику Б., как дела, да?
|
| The whole city, I see you
| Весь город, я вижу тебя
|
| To my man Big Slate in the fed joint
| Моему мужчине Big Slate в федерал-джойнт
|
| My man Spunk, free my niggas
| Мой мужчина Спанк, освободи моих нигеров
|
| All my niggas, yeah
| Все мои ниггеры, да
|
| Club Vernon, I see you
| Клуб Вернон, я вижу тебя
|
| I see you, yeah
| Я вижу тебя, да
|
| And Baltum, I see you | И Балтум, я вижу тебя |