| Nasty Girl (оригинал) | Противная девчонка (перевод) |
|---|---|
| That’s right, pleased to meet u | Верно, рад знакомству |
| I still (don't wanna/won't) tell u my name | Я все еще (не хочу/не буду) говорить тебе свое имя |
| Don’t u believe in mystery? | Ты не веришь в тайну? |
| Don’t u wanna play my game? | Ты не хочешь сыграть в мою игру? |
| I’m lookin' for a man to love me | Я ищу мужчину, который полюбит меня |
| Like I never been loved before | Как будто меня никогда раньше не любили |
| I’m lookin' for a man that’ll do it anywhere | Я ищу мужчину, который сделает это где угодно |
| Even on (the/a) limousinse floor | Даже на полу лимузина |
| Cuz | Потому что |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сегодня я живу в фантазии |
| My own little nasty world | Мой собственный маленький неприятный мир |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сегодня вечером, ты не хочешь пойти со мной? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| Tonight, living in a fantasy | Сегодня вечером, живя в фантазии |
| My own little nasty world | Мой собственный маленький неприятный мир |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сегодня вечером, ты не хочешь пойти со мной? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| I guess I’m just used to sailors | Наверное, я просто привык к морякам |
| I think they got water on the brain | Я думаю, что у них вода на мозгу |
| I think they got more water upstairs | Я думаю, у них есть больше воды наверху |
| Than they got sugar on (the/a) candy cane | Чем они получили сахар на (/) леденец |
| That’s right, it’s been a long time | Верно, это было давно |
| Since I had a man (who/that) did it real good | Поскольку у меня был мужчина (кто / что) сделал это очень хорошо |
| If u ain’t scared, take it out | Если ты не боишься, возьми его |
| I’ll do it like a real live Nasty Girl should | Я сделаю это, как настоящая Nasty Girl в прямом эфире |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сегодня я живу в фантазии |
| My own little nasty world | Мой собственный маленький неприятный мир |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сегодня вечером, ты не хочешь пойти со мной? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сегодня я живу в фантазии |
| My own little nasty world | Мой собственный маленький неприятный мир |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сегодня вечером, ты не хочешь пойти со мной? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сегодня я живу в фантазии |
| My own little nasty world | Мой собственный маленький неприятный мир |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сегодня вечером, ты не хочешь пойти со мной? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сегодня я живу в фантазии |
| My own little nasty world | Мой собственный маленький неприятный мир |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сегодня вечером, ты не хочешь пойти со мной? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| Please, Please | Пожалуйста пожалуйста |
| Please, Please | Пожалуйста пожалуйста |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | противная девочка (противная девочка) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | противная девочка (противная девочка) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | противная девочка (противная девочка) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | противная девочка (противная девочка) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| (Do u think I’m a Nasty Girl) | (Ты думаешь, я противная девчонка) |
| (Nasty Girl) | (Противная девочка) |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | противная девочка (противная девочка) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ты думаешь, я противная девчонка? |
| I don’t like this groove | мне не нравится этот паз |
| Try and give me something I can croon to | Попробуйте и дайте мне что-нибудь, что я могу напевать |
| Catch my drift? | Поймать мой дрейф? |
| That’ll work | Это сработает |
| That’s right, I can’t control it | Верно, я не могу это контролировать |
| I need seven inches or more | Мне нужно семь дюймов или больше |
| Tonight I can no longer hold it | Сегодня я больше не могу сдерживаться |
| Get it up | Получите это |
| Get it up | Получите это |
| I can’t wait anymore | я больше не могу ждать |
| Uh, it’s time to jam | Э-э, пришло время варенья |
| Dance nasty girls, dance | Танцуй противные девчонки, танцуй |
| (everybody) | (все) |
| Uh, it’s time to jam | Э-э, пришло время варенья |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Грязные девчонки, танцуй, танцуй, танцуй |
| (everybody) | (все) |
| Uh, it’s time to jam | Э-э, пришло время варенья |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Грязные девчонки, танцуй, танцуй, танцуй |
| Uh, it’s time to jam | Э-э, пришло время варенья |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Грязные девчонки, танцуй, танцуй, танцуй |
| Uh, it’s time to jam | Э-э, пришло время варенья |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Грязные девчонки, танцуй, танцуй, танцуй |
| Uh, it’s time to jam | Э-э, пришло время варенья |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Грязные девчонки, танцуй, танцуй, танцуй |
| Uh, it’s time to jam | Э-э, пришло время варенья |
| Come | Приходить |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Грязные девчонки, танцуй, танцуй, танцуй |
| Are u going to come? | Ты собираешься прийти? |
| Uh, it’s time to jam | Э-э, пришло время варенья |
| Are u going to come? | Ты собираешься прийти? |
| Are u going to come? | Ты собираешься прийти? |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Грязные девчонки, танцуй, танцуй, танцуй |
| Uh | Эм-м-м |
| Is that it? | Это оно? |
| Wake me when your done | Разбуди меня, когда закончишь |
| I guess u’ll be the only one having fun | Я думаю, ты будешь единственным, кому будет весело |
Перевод текста песни Nasty Girl -
В жанре:Соул
Дата выпуска:09.08.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: