Перевод текста песни Pure Diesel - Vanisher

Pure Diesel - Vanisher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pure Diesel, исполнителя - Vanisher. Песня из альбома The History of Saints, в жанре Метал
Дата выпуска: 13.09.2010
Лейбл звукозаписи: Tribunal
Язык песни: Английский

Pure Diesel

(оригинал)
An awkward angel has wept
Watching me
Walk the world so bitterly
A waste of breath
An effort less
A tasteless one at that?
And I sunk deep
Until the mattress made a coffin for me
And I sunk deep
Until the mattress made a coffin for me
Wake me up
Made a coffin for me!
Wake me up
Made a coffin for me!
I don’t want to see you cry
Don’t care to ever see you cry
This life is still yours tonight
This is our only chance
Wake me up
Made a coffin for me!
Wake me up
Made a coffin for me!
And I will walk to the next
9−5 with the stride of royalty
Nothing is beneath me
What my rot and breed!
I don’t want to see you cry
Don’t care to ever see you cry!
This life is still yours tonight
This is our only chance!
Please don’t keep wasting your time
I don’t want to see you cry
Don’t care to ever see you cry!
Wake me up
Wake me up
This!
The endless drones of days to come!
This!
The endless drones of days to come!
Wake me up!
Made a coffin for me!
I don’t want to see you cry
Don’t care to ever see you cry!
This life is still yours tonight
This is our only chance!
Please don’t keep wasting your time
I don’t want to see you cry
Don’t care to ever see you cry!

Чистый Дизель

(перевод)
Неловкий ангел заплакал
Смотрит на меня
Идти по миру так горько
Пустая трата дыхания
Меньше усилий
Безвкусный при этом?
И я глубоко погрузился
Пока матрас не сделал мне гроб
И я глубоко погрузился
Пока матрас не сделал мне гроб
Разбуди меня
Сделал мне гроб!
Разбуди меня
Сделал мне гроб!
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Не хочу когда-либо видеть, как ты плачешь
Эта жизнь все еще твоя сегодня вечером
Это наш единственный шанс
Разбуди меня
Сделал мне гроб!
Разбуди меня
Сделал мне гроб!
И я пойду к следующему
9−5 с королевским шагом
Нет ничего ниже меня
Какая у меня гниль и порода!
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Не хочу видеть, как ты плачешь!
Эта жизнь все еще твоя сегодня вечером
Это наш единственный шанс!
Пожалуйста, не продолжайте тратить свое время
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Не хочу видеть, как ты плачешь!
Разбуди меня
Разбуди меня
Этот!
Бесконечные дроны грядущих дней!
Этот!
Бесконечные дроны грядущих дней!
Разбуди меня!
Сделал мне гроб!
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Не хочу видеть, как ты плачешь!
Эта жизнь все еще твоя сегодня вечером
Это наш единственный шанс!
Пожалуйста, не продолжайте тратить свое время
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Не хочу видеть, как ты плачешь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reaction 2009
Oceans 2010
State of Adversity 2010
The Architect 2010
Cavedweller 2010
I Am Failure 2010
Born to Breed 2010
A Wolf in the Fold 2010
Frustrated Static 2010
Conviction Cell 2010

Тексты песен исполнителя: Vanisher