Перевод текста песни I Am Failure - Vanisher

I Am Failure (оригинал)

I am the wasted existence
That you fear you’ll become
Don’t give in to this- It eats you up
I hate my job
And have no drive to do anything great
My sister is laughing at me
Because god is nowhere to be found
They are nowhere to be found!, in this town!
She is the only one I am to impress
I am lost again
I guess it’ll stay this way
It may only be days (before this seems old to me)
She is the only one I am to impress
I am lost again
But I’ll soak it in and I will take what’s coming
Call, for help
Call, for help!
Absorb all the needed self pity
To make me shut the fuck up
Only a remainder that happiness is always short lived
All the wrong reasons push me
I wanted to feel again (and it was granted)
All the right ones kept just out of reach
You should have just shut the fuck up
She is the only one I am to impress
I am lost again
I guess it’ll stay this way
It may only be days (before this seems old to me)
She is the only one I am to impress
I am lost again
But I’ll soak it in and I will take what’s coming
Take what’s coming!
I am!
the wasted existence
That you fear you’ll become!
When the sun goes down
On the last day of my life
You’ll know the reasons
She is the only one I am to impress
I am lost again
I guess it’ll stay this way
It may only be days (before this seems old to me)
She is the only one I am to impress
I am lost again
But I’ll soak it in and I will take what’s coming

Я Неудачник (перевод)

Я потраченное впустую существование
Что ты боишься, что станешь
Не поддавайся этому - оно съедает тебя
Я ненавижу свою работу
И нет желания делать что-то великое
Моя сестра смеется надо мной
Потому что бога нигде не найти
Их нигде нет! В этом городе!
Она единственная, на кого я должен произвести впечатление
я снова потерялся
Я думаю, так и останется
Это могут быть только дни (прежде чем это покажется мне старым)
Она единственная, на кого я должен произвести впечатление
я снова потерялся
Но я впитаю это и приму то, что грядет
Звать на помощь
Звать на помощь!
Поглотить всю необходимую жалость к себе
Чтобы заставить меня заткнуться
Только остаток того, что счастье всегда недолговечно
Все неправильные причины толкают меня
Я хотел снова почувствовать (и это было дано)
Все правильные хранятся вне досягаемости
Ты должен был просто заткнуться
Она единственная, на кого я должен произвести впечатление
я снова потерялся
Я думаю, так и останется
Это могут быть только дни (прежде чем это покажется мне старым)
Она единственная, на кого я должен произвести впечатление
я снова потерялся
Но я впитаю это и приму то, что грядет
Бери, что грядет!
Я!
потраченное впустую существование
Которым ты боишься стать!
Когда заходит солнце
В последний день моей жизни
Вы узнаете причины
Она единственная, на кого я должен произвести впечатление
я снова потерялся
Я думаю, так и останется
Это могут быть только дни (прежде чем это покажется мне старым)
Она единственная, на кого я должен произвести впечатление
я снова потерялся
Но я впитаю это и приму то, что грядет