Перевод текста песни Heaven Knows - Traumton

Heaven Knows (оригинал)

Vs 1
Heaven knows where we go from here now
Do we go or do we find another home
Oh oh oh
Vs 2
My fears hunger for a little hope
If it ain’t real is it worse to fool yourself
Or feel mortal bones.
Pre-chorus
Would believing in you
Be believing in truth
Would this bleeding bring you closer.
Vs 3
Flesh and bone
How long will you keep me here
Will I know
Or hear them say I told you so
Only heaven knows.
Pre-chorus
woo woo
This road is taken
woo woo
Give up your ache to know
Cos you’re on your own.
woo woo
Your road is waiting
woo woo
Take up your load and go
Cos you own your soul.
And where you’ll go
Only Heaven knows.
Pre
Outro
woo woo

Бог Знает (перевод)

Против 1
Небеса знают, куда мы идем отсюда сейчас
Мы идем или находим другой дом
Ох ох ох
Против 2
Мои страхи жаждут маленькой надежды
Если это не реально, то хуже ли обманывать себя?
Или почувствуй смертные кости.
Пре-припев
Верил бы в тебя
Верь в правду
Сблизит ли вас это кровотечение.
Против 3
Плоть и кость
Как долго ты будешь держать меня здесь?
Буду ли я знать
Или слышишь, как они говорят, что я тебе говорил
Только небо знает.
Пре-припев
ву ву
Эта дорога выбрана
ву ву
Откажитесь от своей боли, чтобы узнать
Потому что ты сам по себе.
ву ву
Ваша дорога ждет
ву ву
Возьми свой груз и иди
Потому что ты владеешь своей душой.
И куда ты пойдешь
Только Небеса знают.
Предварительно
Outro
ву ву