Перевод текста песни Beijinho no Ombro - Valesca Popozuda

Beijinho no Ombro (оригинал)

Desejo a todas inimigas vida longa
Pra que elas vejam cada dia mais nossa vitória
Bateu de frente é só tiro, porrada e bomba
Aqui dois papos não se cria e nem faz história
Acredito em Deus e faço Ele de escudo
Late mais alto que daqui eu não te escuto
Do camarote quase não dá pra te ver
Tá rachando a cara, tá querendo aparecer
Não sou covarde, já tô pronta pro combate
Keep Calm e deixa de recalque
O meu sensor de periguete explodiu
Pega sua inveja e vai pra…
(Rala sua mandada)
Beijinho no ombro pro recalque passar longe
Beijinho no ombro só pras invejosas de plantão
Beijinho no ombro só quem fecha com o bonde
Beijinho no ombro só quem tem disposição

(перевод)

Желаю всем врагам долгой жизни
Чтоб с каждым днём больше видели нашу победу
Когда вы попадаете в лоб, это просто выстрел, удар и бомба
Здесь не создаются две беседы и не делается история
Я верю в Бога и делаю Его щитом
Лай громче, чем я не слышу тебя отсюда
Из салона тебя почти невозможно увидеть
Ты ломаешь себе лицо, ты пытаешься хвастаться
Я не трус, я готов драться
Сохраняйте спокойствие и прекратите репрессии
Мой датчик перигета взорвался
Забери свою зависть и иди к…
(Царапает ваш заказ)
Поцелуй в плечо, чтобы репрессии ушли
Поцелуй в плечо только дежурным завистникам
Целуй в плечо только тех, кто рядом с трамваем
Целовать в плечо только тех, кто готов