| Scary Tale Theater (оригинал) | Театр Страшных сказок (перевод) |
|---|---|
| I once knew a woman | Я когда-то знал женщину |
| Who laced up her boots | Кто зашнуровал сапоги |
| Her head was an elm | Ее голова была вязом |
| And her long legs were roots | И ее длинные ноги были корнями |
| When the streets are all empty | Когда все улицы пусты |
| You might find her there | Вы можете найти ее там |
| Her skin was the moon | Ее кожа была луной |
| And the river her hair | И река ее волосы |
| Sleeping beauty never got kissed | Спящая красавица никогда не целовалась |
| She’s lying in bed | Она лежит в постели |
| Wondering what she missed | Интересно, что она пропустила |
| Sleeping beauty | Спящая красавица |
| Never got kissed | Никогда не целовался |
| One, two, three | Раз два три |
| One, two three! | Раз два три! |
| Aah! | Ааа! |
| Aah! | Ааа! |
| I cracked a fresh egg | Я разбил свежее яйцо |
| On the blue metal pan | На синей металлической сковороде |
| I coaxed on the fire | Я уговаривал огонь |
| I spread the black jam | Я размазываю черный джем |
| We sat gabbing stories | Мы сидели и болтали истории |
| ‘Til the mountains, they cried | «До гор, они плакали |
| Snow covered rivers | Заснеженные реки |
| With brambles inside | С колючками внутри |
| Well, Cinderella got a divorce | Ну, Золушка развелась |
| She got to keep the pumpkin | Она должна оставить тыкву |
| And the one white horse | И одна белая лошадь |
| Cinderella | Золушка |
| Got a divorce | Получил развод |
| Eins, zwei, drei | Эйнс, цвей, дрей |
| Eins, zwei, drei! | Эйнс, цвей, дрей! |
| Aah! | Ааа! |
| Aah! | Ааа! |
| She crept up behind me | Она подкралась сзади меня |
| And covered my eyes | И закрыл глаза |
| Hands smelled like candles | Руки пахли свечами |
| Burnt up by sunrise | Сожженный восходом солнца |
| We went to the crossroads | Мы пошли на перекресток |
| And she left me alone | И она оставила меня в покое |
| Under the 36th star | Под 36-й звездой |
| With spells and old tomes | С заклинаниями и старыми томами |
| Aah! | Ааа! |
| Aah! | Ааа! |
| The sky got too dark | Небо стало слишком темным |
| There were frogs by your toes | У твоих пальцев ног были лягушки |
| They sang murky love songs | Они пели мрачные песни о любви |
| Of water, I suppose | Из воды, я полагаю |
| I danced with the smithy | Я танцевал с кузницей |
| I danced with the thief | Я танцевал с вором |
| I danced with a woman | Я танцевал с женщиной |
| She shook like a leaf | Она тряслась, как лист |
| Bending down treetops | Сгибая верхушки деревьев |
| The wind rose up high | Ветер поднялся высоко |
| We lifted our faces | Мы подняли лица |
| And our bones to the sky | И наши кости к небу |
| But they were soon coming | Но вскоре они пришли |
| And it was close to our time | И это было близко к нашему времени |
| We shall be caught dancing | Мы будем пойманы танцующими |
| In the mud and the slime | В грязи и слизи |
| Don’t you know that | Разве ты не знаешь, что |
| Little red riding hood | Красная Шапочка |
| Ate the wolf | Съел волка |
| She started with the tongue | Она начала с языка |
| And ended with a huff, hah! | И закончилось вздохом, ха! |
| Little red riding hood | Красная Шапочка |
| Ate the wolf | Съел волка |
| One, two, three | Раз два три |
| One, two, three! | Раз два три! |
| Aah! | Ааа! |
| Aah! | Ааа! |
Перевод текста песни Scary Tale Theater - Vagabond Opera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scary Tale Theater , исполнителя -Vagabond Opera
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 |