Перевод текста песни What Could Be -

What Could Be (оригинал)

Does it scare you to think
Of the things you never said
Or the thoughts that you may never know
Does your heart start to sink as you’re lying in your bed
And you dwell on the love left untold
It’s a bittersweet reminder of what could be
Do you wonder if you’re standing where you should be
As you’re coming around, you’re still thinking about
The life you left unlived
For the dreams still asleep
For the fires you let burn out
All the time in the world couldn’t solve
Were you stuck in btween
Did you cave into the doubt
Do we gt what we want after all
It’s a bittersweet reminder of what could be
Do you wonder if you’re standing where you should be
As you sit with the past, you’re still trying to grasp
The life you left unlived
Are you still holding hands with the person you won’t be
Take your time, say goodbye, could have been
Were you could lead it to chance
Just to follow or to lead
One road starts and another has to end
It’s a bittersweet reminder of what could be
Do you wonder if you’re standing where you should be
As you’re walking away, no longer afraid
Letting go of the way, as you step out afraid
It’s all taking shape, just the choices you make
And the life you left unlived

(перевод)

Вам страшно подумать
Из того, что ты никогда не говорил
Или мысли, которые вы, возможно, никогда не узнаете
Ваше сердце начинает тонуть, когда вы лежите в своей постели
И вы останавливаетесь на любви, оставшейся невыразимой
Это горько-сладкое напоминание о том, что может быть
Вы задаетесь вопросом, стоите ли вы там, где вы должны быть
Пока вы приходите, вы все еще думаете о
Жизнь, которую ты оставил непрожитой
Для снов, которые все еще спят
Для пожаров, которые вы позволили сжечь
Все время в мире не мог решить
Вы застряли между
Вы поддались сомнениям
В конце концов, мы получаем то, что хотим
Это горько-сладкое напоминание о том, что может быть
Вы задаетесь вопросом, стоите ли вы там, где вы должны быть
Пока вы сидите с прошлым, вы все еще пытаетесь понять
Жизнь, которую ты оставил непрожитой
Ты все еще держишься за руки с человеком, которым ты не будешь
Не торопитесь, попрощайтесь, могло быть
Если бы вы могли привести это к шансу
Просто следовать или вести
Одна дорога начинается, а другая должна закончиться
Это горько-сладкое напоминание о том, что может быть
Вы задаетесь вопросом, стоите ли вы там, где вы должны быть
Когда ты уходишь, больше не боишься
Отпуская путь, когда вы уходите в страхе
Все обретает форму, просто выбор, который вы делаете
И жизнь, которую ты оставил непрожитой