Перевод текста песни Say We'll Make It -

Say We'll Make It -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say We'll Make It, исполнителя -
Дата выпуска: 27.09.2018
Язык песни: Английский

Say We'll Make It

(оригинал)
Don’t have a single regret about where
We are or where we’re headed
We knew it wouldn’t be easy
But it’s harder than expected
And I get the feeling that you’re growing tired of the season
Learning to keep on when we’re stuck in the in-between
Are we any closer or just buying time?
Calling long-distance on a land-line, I’ve been
Running in circles going crazy in my own mind
I know we’ll make it
But I still need you to say we’ll make it
I know I’m a little naive to think we can do without the pressure
I’m always having a plan in keeping everything together
And when we’re reaching tryna close the gap that’s keeping us apart
I won’t be leaving, no, we’re stuck in the in-between
Are we any closer or just buying time?
Calling long-distance on a land-line, I’ve been
Running in circles going crazy in my own mind
I know we’ll make it
But I still need you to say we’ll make it
Are we any closer or just buying time?
Calling long-distance on a land-line, I’ve been
Running in circles going crazy in my own mind
I know we’ll make it
But I still need you to say we’ll make it
You know
I know we’ll make it
But I still need you to say we’ll make it
Yeah I know we’ll make it
I just need to hear you say it now
(перевод)
Не сожалейте о том, где
Мы или куда мы направляемся
Мы знали, что это будет нелегко
Но это сложнее, чем ожидалось
И у меня такое чувство, что вы устали от сезона
Учимся продолжать, когда мы застряли в промежутке
Мы стали ближе или просто выигрываем время?
Междугородние звонки по стационарному телефону, я был
Бегаю по кругу, схожу с ума в своем уме
Я знаю, мы справимся
Но мне все еще нужно, чтобы ты сказал, что мы справимся.
Я знаю, что я немного наивен, чтобы думать, что мы можем обойтись без давления
У меня всегда есть план, как сохранить все вместе
И когда мы приближаемся, пытаемся сократить разрыв, который разделяет нас
Я не уйду, нет, мы застряли в промежутке
Мы стали ближе или просто выигрываем время?
Междугородние звонки по стационарному телефону, я был
Бегаю по кругу, схожу с ума в своем уме
Я знаю, мы справимся
Но мне все еще нужно, чтобы ты сказал, что мы справимся.
Мы стали ближе или просто выигрываем время?
Междугородние звонки по стационарному телефону, я был
Бегаю по кругу, схожу с ума в своем уме
Я знаю, мы справимся
Но мне все еще нужно, чтобы ты сказал, что мы справимся.
Тебе известно
Я знаю, мы справимся
Но мне все еще нужно, чтобы ты сказал, что мы справимся.
Да, я знаю, мы справимся
Мне просто нужно услышать, как ты это скажешь сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995
Order 2012