Перевод текста песни Move On -

Move On (оригинал)

You’re pushing all of your efforts
Holding on to every lie
If it isn’t now then it’s never
Every word has gotta start a fight
And every breath is like a test
To prove yourself
Just take a guess and try your best
Forget the rest
Move on, move on
Rewrite the rules, but
You’ve only got so long
Let go and just move on
What are you gonna remember
What you gonna hang on to
No use in feeling the pressure
It’s all gonna be gone soon
And every breath is like a test
To prove yourself
Just take a guess and try your best
Forget the rest
And you could
Move on, move on
Rewrite the rules, but
You’ve only got so long
Let go and just move on
Well move on, move on
You know the rules here
It’s all a part of a song
Let go and just move on
(I can say what I want)
(Say what you need)
(But you try anyway)
(I can say what I want)
(Say what you need)
(But you try…)
I can say what I want
Say what you need
But you try anyway
I can say what I want
Say what you need
But you try, you try, you try
But you can’t
Move on, move on
Rewrite the rules, but
You’ve only got so long
Let go and just move on
So move on, move on
You know the rules here
It’s all a part of a song
Let go and just move on
Just stop trying to blame your way
The fear is the price you’ll pay
Keep trying to pick apart the moment
There’s no telling the plans you’ll break
You still got mistakes to make
He’s gonna do more than what you hope for
(Move on, move on)
(Move on, move on)
(Move on, move on)

(перевод)

Вы прилагаете все усилия
Держась за каждую ложь
Если не сейчас, то никогда
Каждое слово должно начать бой
И каждый вздох как испытание
Чтобы проявить себя
Просто угадай и постарайся
Забудь об остальном
Двигайся, двигайся
Перепишите правила, но
У тебя так много времени
Отпусти и просто иди дальше
Что ты собираешься помнить
Что ты собираешься держаться
Бесполезно чувствовать давление
Все это скоро пройдет
И каждый вздох как испытание
Чтобы проявить себя
Просто угадай и постарайся
Забудь об остальном
И ты мог бы
Двигайся, двигайся
Перепишите правила, но
У тебя так много времени
Отпусти и просто иди дальше
Ну двигайся, двигайся
Вы знаете правила здесь
Это все часть песни
Отпусти и просто иди дальше
(Я могу сказать, что хочу)
(Скажи, что тебе нужно)
(Но ты все равно попробуй)
(Я могу сказать, что хочу)
(Скажи, что тебе нужно)
(Но ты попробуй…)
Я могу сказать, что хочу
Скажи, что тебе нужно
Но ты все равно попробуй
Я могу сказать, что хочу
Скажи, что тебе нужно
Но ты пытаешься, ты пытаешься, ты пытаешься
Но ты не можешь
Двигайся, двигайся
Перепишите правила, но
У тебя так много времени
Отпусти и просто иди дальше
Так что двигайся, двигайся
Вы знаете правила здесь
Это все часть песни
Отпусти и просто иди дальше
Просто перестаньте обвинять свой путь
Страх - это цена, которую вы заплатите
Продолжайте пытаться разобрать момент
Невозможно сказать, что планы вы сломаете
У вас все еще есть ошибки, чтобы сделать
Он сделает больше, чем вы надеетесь
(Двигаться дальше, двигаться дальше)
(Двигаться дальше, двигаться дальше)
(Двигаться дальше, двигаться дальше)