Перевод текста песни Light Another -

Light Another (оригинал)

Light another candle and I’ll hold it up
To the years gone by see it from keeping up
To the man in the mirror staring back at me
I’m hoping I can prove I’m still who I wanna be oh oh oh
Every February puts a spell on me
There’s a weight that takes me down and brings me to my knees
But I can’t outrun the clock and I can’t ever catch up
I’m trying to understand but it’s never enough oh oh oh
I feel my pulse and now it’s racing
The voice inside me keeps me from saying
Oh why don’t you
No one wants to say it but you know it’s true
We just keep it under curtains so they won’t see through
To the script that I’ve been reading and the dirt on my face
Just keeping up appearances half past at bed oh oh oh
I feel my pulse and now it’s racing
The voice inside me keeps on saying
Oh well why don’t you
Save yourself
Save yourself
You know I’ll try to
Save yourself
Save yourself
You know I’ll try to
Save yourself
Save yourself
You know I’ll try to
Save yourself
Save yourself
You know I’ll try to
No one wants to be alone
I’ve been fighting these fears all on my own
For as long as I know
As long as I can remember
And for a moment I might get some peace
But it drags me down again and haunts me in my sleep
I know what I need
Just trying to get free but
I’m still falling
The voices calling
Save yourself
Save yourself
You know I’ll try to
Save yourself
Save yourself
You know I’ll try to
Save yourself
Save yourself
You know I’ll try to
Save yourself
Save yourself
You know I’ll try to
You know I’ll try
Light another candle and I hold it up
To the years gone by see it from keeping up now

(перевод)

Зажгите еще одну свечу, и я подержу ее
К прошедшим годам увидеть, как это не отставать
Человеку в зеркале, смотрящему на меня
Я надеюсь, что смогу доказать, что я все еще тот, кем хочу быть, о, о, о
Каждый февраль очаровывает меня
Есть вес, который опускает меня и ставит на колени
Но я не могу обогнать время и никогда не смогу догнать
Я пытаюсь понять, но этого всегда недостаточно, о, о, о
Я чувствую свой пульс, и теперь он учащается
Голос внутри меня не дает мне сказать
О, почему бы тебе не
Никто не хочет это говорить, но вы знаете, что это правда
Мы просто держим его под занавесками, чтобы они не видели
К сценарию, который я читал, и грязи на моем лице
Просто поддерживаю внешний вид в половине второго в постели, о, о, о,
Я чувствую свой пульс, и теперь он учащается
Голос внутри меня продолжает говорить
О, ну почему бы тебе не
Сохранить себя
Сохранить себя
Ты знаешь, я постараюсь
Сохранить себя
Сохранить себя
Ты знаешь, я постараюсь
Сохранить себя
Сохранить себя
Ты знаешь, я постараюсь
Сохранить себя
Сохранить себя
Ты знаешь, я постараюсь
Никто не хочет быть один
Я боролся с этими страхами самостоятельно
Насколько я знаю
Насколько я помню
И на мгновение я мог бы обрести покой
Но это снова тянет меня вниз и преследует меня во сне
Я знаю, что мне нужно
Просто пытаюсь освободиться, но
я все еще падаю
Голоса, зовущие
Сохранить себя
Сохранить себя
Ты знаешь, я постараюсь
Сохранить себя
Сохранить себя
Ты знаешь, я постараюсь
Сохранить себя
Сохранить себя
Ты знаешь, я постараюсь
Сохранить себя
Сохранить себя
Ты знаешь, я постараюсь
Ты знаешь, я постараюсь
Зажгите еще одну свечу, и я держу ее
К прошедшим годам увидеть, как это не отставать сейчас