Перевод текста песни Feel Something -

Feel Something (оригинал)

Feels like it’s coming down all at once
And I haven’t been myself for months
Not sure there’s anything you could say
This pit in my stomach won’t go away
When you can’t slow down but you can’t keep running
When you’ve come so close but you still can’t touch it
When the call you’ve been waiting on just ain’t coming
When you get everything that you want but you can’t feel nothing
You wanna feel something
Can’t get to sleep, don’t wanna wake up
I don’t feel like the day’s ever done
Maybe you just need a change of weather
Keep reminding myself it won’t last forever, yeah
When you can’t slow down but you can’t keep running
When you’ve come so close but you still can’t touch it
When the call you’ve been waiting on just ain’t coming
When you get everything that you want but you can’t feel nothing
You wanna feel something
Every now and then I see how far we’ve come
Just when I feel like there’s no way I could go on
Anymore
You can’t slow down but you can’t keep running
When you’ve come so close but you still can’t touch it
When the call you’ve been waiting on just ain’t coming
When you get everything that you want but you can’t feel nothing
Got everything that you want but you can’t feel nothing
When you get everything that you want but you can’t feel nothing
You just wanna feel something

(перевод)

Такое ощущение, что все падает сразу
И я не был собой уже несколько месяцев
Не уверен, что ты можешь что-то сказать
Эта ямка в моем животе не исчезнет
Когда ты не можешь замедлиться, но и не можешь продолжать бежать
Когда ты подошел так близко, но все еще не можешь прикоснуться к нему
Когда звонок, которого вы ждали, просто не приходит
Когда получаешь все, что хочешь, но ничего не чувствуешь
Ты хочешь что-то почувствовать
Не могу заснуть, не хочу просыпаться
Я не чувствую, что день когда-либо закончился
Может быть, вам просто нужна смена погоды
Продолжайте напоминать себе, что это не будет длиться вечно, да
Когда ты не можешь замедлиться, но и не можешь продолжать бежать
Когда ты подошел так близко, но все еще не можешь прикоснуться к нему
Когда звонок, которого вы ждали, просто не приходит
Когда получаешь все, что хочешь, но ничего не чувствуешь
Ты хочешь что-то почувствовать
Время от времени я вижу, как далеко мы продвинулись
Просто, когда я чувствую, что я не могу продолжать
Больше
Вы не можете замедлиться, но вы не можете продолжать бежать
Когда ты подошел так близко, но все еще не можешь прикоснуться к нему
Когда звонок, которого вы ждали, просто не приходит
Когда получаешь все, что хочешь, но ничего не чувствуешь
У тебя есть все, что ты хочешь, но ты ничего не чувствуешь
Когда получаешь все, что хочешь, но ничего не чувствуешь
Ты просто хочешь что-то почувствовать