Перевод текста песни Falling Back -

Falling Back (оригинал)

Down in the state below you’re
Still making sure that I know
There’s an open door I can fall back through
I keep trying to let you go but
Each time you’re making it so
I’m second guessing everything I do
You keep saying you want it back but
What is it that you really have?
Everything I could I gave to you
Yeah, everything I could I gave to you
She said, oh babe it could be so easy
But the long fall down will break my heart
And, oh darling if you’re feeling crazy
Well then come right in and tear me apart
You’re gonna tear me apart
Five months and colors change
Could we still feel the same now?
These misty eyes and winter nights won’t end
You serenade the passing trains
Just killing time to keep us sane now
It was never easier for me
No it was never easier for me, no
She said, oh babe it could be so easy
But the long fall down will break my heart
And, oh darling if you’re feeling crazy
Well then come right in and tear me apart
You’re gonna tear me apart
Cause everyone knows what you’ve done
And everyone knows that we’re falling back
I got two hundred reasons why I
Ooh, and I, I, I, I got reasons to run
And I, I, I, I got reasons to run
But she said, oh babe it could be so easy
But the long fall down will break my heart
And, oh darling if you’re feeling crazy
Well then come right in and tear me apart
You’re gonna tear me apart

(перевод)

Внизу в состоянии ниже вы
Все еще убеждаюсь, что знаю
Есть открытая дверь, через которую я могу упасть
Я продолжаю пытаться отпустить тебя, но
Каждый раз, когда вы делаете это так
Я сомневаюсь во всем, что делаю
Вы продолжаете говорить, что хотите его вернуть, но
Что у вас есть на самом деле?
Все, что я мог, я дал тебе
Да, все, что я мог, я дал тебе
Она сказала, о, детка, это может быть так просто
Но долгое падение разобьет мне сердце
И, о, дорогая, если ты чувствуешь себя сумасшедшим
Ну тогда иди и разорви меня на части
Ты разорвешь меня на части
Пять месяцев и цвета меняются
Можем ли мы все еще чувствовать то же самое сейчас?
Эти туманные глаза и зимние ночи не закончатся
Вы серенада проходящих поездов
Просто убиваю время, чтобы держать нас в здравом уме сейчас
Мне никогда не было так легко
Нет, мне никогда не было так легко, нет.
Она сказала, о, детка, это может быть так просто
Но долгое падение разобьет мне сердце
И, о, дорогая, если ты чувствуешь себя сумасшедшим
Ну тогда иди и разорви меня на части
Ты разорвешь меня на части
Потому что все знают, что ты сделал
И все знают, что мы отступаем
У меня есть двести причин, почему я
О, и у меня, у меня, у меня есть причины бежать
И у меня, у меня, у меня есть причины бежать
Но она сказала, о, детка, это может быть так просто
Но долгое падение разобьет мне сердце
И, о, дорогая, если ты чувствуешь себя сумасшедшим
Ну тогда иди и разорви меня на части
Ты разорвешь меня на части