Перевод текста песни Eternal Love - Utopia

Eternal Love (оригинал)

When your life gets too lonely
It might help to feel me in your heart
I remember you happy, but thought it Unfair that we are apart
And it’s gonna be all right
'cause everlasting love
Will get us through the night
There’s a new day that’s dawning
It brings with it skies so blue and clear
I can’t offer you blue skies
I’ve only got love, eternal love
Soon it’s gonna be all right
And the day will come
When we live as one
Drifting through time on an ocean of eternal love
Sailing through space on an ocean of eternal love
Doesn’t love have a meaning
To put that in words would be so hard
Just remember the feeling of love in a song
That’s a love for real
And it’s gonna be all right
'cause everlasting love
Will get us through the night

Вечная Любовь (перевод)

Когда твоя жизнь становится слишком одинокой
Это может помочь почувствовать меня в своем сердце
Я помню, ты был счастлив, но думал, что это несправедливо, что мы врозь
И все будет хорошо
потому что вечная любовь
Проведет нас через ночь
Наступает новый день
Он приносит с собой небо такое голубое и ясное
Я не могу предложить тебе голубое небо
У меня есть только любовь, вечная любовь
Скоро все будет хорошо
И наступит день
Когда мы живем как один
Дрейфуя во времени в океане вечной любви
Плавание через космос по океану вечной любви
Любовь не имеет значения
Выразить это словами было бы так сложно
Просто вспомни чувство любви в песне
Это настоящая любовь
И все будет хорошо
потому что вечная любовь
Проведет нас через ночь