Перевод текста песни Three Simple Words - Utah Saints

Three Simple Words (оригинал)

Exactly what you mean to me
I’d wish to be a poet then those words
Would feel so easily to me
But I guess that I’m not
And all that I got are simple words to say to you
Girl, that I love you, I put no one above you
I know that’s when simple words will do
I could search all my life for
All the words that could mean more
But I know that those simple words will do
Just say you’re my heart
That’s when simple words will do
Just say I love you
That’s when simple words will do
Just say you’re all I need
That’s when simple words will do
Just say you’re everything
That’s when simple words will do
There’s always times when I keep trying to find
A better way to let you know
That I’d pull down the moon for you if you want
Or move a mountain just to prove
Girl, that I love you, I put no one above you
I know that’s when simple words will do
I could search all my life for
All the words that could mean more
But I know that those simple words will do
Just say you’re my heart
That’s when simple words will do
Just say I love you
That’s when simple words will do
Just say you’re all I need
That’s when simple words will do
Just say you’re everything
That’s when simple words will do
There’s always times when I keep trying to find
A better way to let you know
That I’d pull down the moon for you if you want
Or move a mountain just to prove
Girl, that I love you, I put no one above you
I know that’s when simple words will do
I could search all my life for
All the words that could mean more
But I know that those simple words will do
Just say you’re my heart
That’s when simple words will do
Just say I love you
That’s when simple words will do
Just say you’re all I need
That’s when simple words will do
Just say you’re everything
That’s when simple words will do
If there were words that I could use to describe
Exactly what you mean to me
I’d wish to be a poet then those words
Would feel so easily to me
But I guess that I’m not
And all that I got are simple words to say to you
Girl, that I love you, I put no one above you
I know that’s when simple words will do
I could search all my life for
All the words that could mean more
But I know that those simple words will do
Just say you’re my heart
That’s when simple words will do
Just say I love you
That’s when simple words will do
Just say you’re all I need
That’s when simple words will do
Just say you’re everything
That’s when simple words will do

Три Простых Слова (перевод)

Именно то, что вы имеете в виду для меня
Я хотел бы быть поэтом, тогда эти слова
Мне было бы так легко
Но я думаю, что я не
И все, что у меня есть, это простые слова, чтобы сказать тебе
Девушка, что я люблю тебя, я никого не ставлю выше тебя
Я знаю, что тогда подойдут простые слова
Я мог бы всю жизнь искать
Все слова, которые могли бы означать больше
Но я знаю, что эти простые слова сделают
Просто скажи, что ты мое сердце
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что я люблю тебя
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что ты все, что мне нужно
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что ты все
Вот когда простые слова сделают
Всегда бывают моменты, когда я продолжаю пытаться найти
Лучший способ сообщить вам
Что я бы спустил луну для тебя, если ты хочешь
Или сдвинуть гору, чтобы доказать
Девушка, что я люблю тебя, я никого не ставлю выше тебя
Я знаю, что тогда подойдут простые слова
Я мог бы всю жизнь искать
Все слова, которые могли бы означать больше
Но я знаю, что эти простые слова сделают
Просто скажи, что ты мое сердце
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что я люблю тебя
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что ты все, что мне нужно
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что ты все
Вот когда простые слова сделают
Всегда бывают моменты, когда я продолжаю пытаться найти
Лучший способ сообщить вам
Что я бы спустил луну для тебя, если ты хочешь
Или сдвинуть гору, чтобы доказать
Девушка, что я люблю тебя, я никого не ставлю выше тебя
Я знаю, что тогда подойдут простые слова
Я мог бы всю жизнь искать
Все слова, которые могли бы означать больше
Но я знаю, что эти простые слова сделают
Просто скажи, что ты мое сердце
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что я люблю тебя
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что ты все, что мне нужно
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что ты все
Вот когда простые слова сделают
Если бы были слова, которыми я мог бы описать
Именно то, что вы имеете в виду для меня
Я хотел бы быть поэтом, тогда эти слова
Мне было бы так легко
Но я думаю, что я не
И все, что у меня есть, это простые слова, чтобы сказать тебе
Девушка, что я люблю тебя, я никого не ставлю выше тебя
Я знаю, что тогда подойдут простые слова
Я мог бы всю жизнь искать
Все слова, которые могли бы означать больше
Но я знаю, что эти простые слова сделают
Просто скажи, что ты мое сердце
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что я люблю тебя
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что ты все, что мне нужно
Вот когда простые слова сделают
Просто скажи, что ты все
Вот когда простые слова сделают