Перевод текста песни The Zoo - Psycore, Utah Saints

The Zoo (оригинал)

GOT TO GO, GOT TO GO TO THE
GOT TO GO, GOT TO GO
I WANT TO GO TO THE ZOO… I GOT TO GO, I GOT TO GO TO THE ZOO
I WANT TO GO TO THE ZOO… I GOT TO GO, I GOT TO GO TO THE ZOO
It’s the story of a kid… extremely allergic to fur…
It’s the story of what he did… he went where the animals were…
To go to the zoo, a dumb thing to do… turned out a lethal lesson…
Logic overthrown by passion…
'Tigers and monkeys and lions and donkeys… make me… happy
I know I shouldn’t resist it, I couldn’t, I went to… the zoo.'
If you never lived, you cannot die… better to crash than never to fly…
From your shadow you cannot hide… sometimes desire is suicide
I WANT TO GO TO THE ZOO… I GOT TO GO, I GOT TO GO THE ZOO
I WANT TO GO TO THE ZOO… I GOT TO GO, I GOT TO GO
'Deadly allergy?
not enough to stop me… from going to… the zoo…'
I WANT TO GO TO THE ZOO (I want to go to the zoo…)
I GOT TO GO, I GOT TO GO TO THE ZOO…
WANT TO GO TO THE ZOO (I want to go to the zoo…)
GOT TO GO, GOT TO GO TO THE ZOO!!!
'Tigers and monkeys and lions and donkeys… make me… happy
I know I shouldn’t resist it, I couldn’t, I went to… the zoo.'
'Deadly allergy?
not enough to stop me… from going to… the zoo…'

Зоопарк (перевод)

ДОЛЖЕН ИДТИ, ДОЛЖЕН ИДТИ В
НАДО ИДТИ, НАДО ИДТИ
Я ХОЧУ ПОЙТИ В ЗООПАРК… Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ, Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ В ЗООПАРК
Я ХОЧУ ПОЙТИ В ЗООПАРК… Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ, Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ В ЗООПАРК
Это история ребенка... с сильной аллергией на мех...
Это история о том, что он сделал... он пошел туда, где были животные...
Ходить в зоопарк, глупое занятие... оказалось смертельным уроком...
Логика свергнута страстью…
«Тигры, обезьяны, львы и ослы… делают меня… счастливым.
Я знаю, что не должен сопротивляться, я не мог, я пошел в… зоопарк».
Если ты никогда не жил, ты не можешь умереть… лучше разбиться, чем никогда не летать…
От своей тени не спрятаться… иногда желание — это самоубийство
Я ХОЧУ ПОЙТИ В ЗООПАРК… Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ, Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ В ЗООПАРК
Я ХОЧУ ПОЙТИ В ЗООПАРК… Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ, Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ
«Смертельная аллергия?
недостаточно, чтобы помешать мне… пойти в… зоопарк…»
Я ХОЧУ ПОЙТИ В ЗООПАРК (Я хочу пойти в зоопарк…)
Я ДОЛЖЕН ИДТИ, Я ДОЛЖЕН ИДТИ В ЗООПАРК…
ХОЧУ ПОЙТИ В ЗООПАРК (Я хочу пойти в зоопарк…)
НАДО ИДТИ, НАДО ИДТИ В ЗООПАРК!!!
«Тигры, обезьяны, львы и ослы… делают меня… счастливым.
Я знаю, что не должен сопротивляться, я не мог, я пошел в… зоопарк».
«Смертельная аллергия?
недостаточно, чтобы помешать мне… пойти в… зоопарк…»