Перевод текста песни The Last Rain - Uru

The Last Rain - Uru
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last Rain, исполнителя - Uru.
Дата выпуска: 19.12.2017
Язык песни: Японский

The Last Rain

(оригинал)
Please, just say you love me again
これが最後の願い 私を抱きしめて
Everynight, everywhere, I’m thinking of you…
遠く離れていく 愛しい記憶の中へ
And our love shines forever, and I dream of you
I just wanna say
I wish I would have met you earlier
もう会えなくても もう言えなくても 祈っている
この想いは in the rain
The silent nights remind me of you
あなたに触れる度に 気付かぬふりをした
Everynight, everywhere, I’m wishing for you…
遠く離れていく 二人離れていく
And our love shines forever, and I dream of you
I just wanna say
I wish I would have met you earlier
どうかそのままで 振り返らないで 声にならない
この想いは in the rain
私にはあなたを包むことができなかった
この涙を優しさに変えて
これで最後の さよなら
And our love shines forever, and I dream of you
I just wanna say
I wish I would have met you earlier
もう会えなくても もう言えなくても 祈っている
この想いは
And our love shines forever, and I dream of you
I just wanna say
I wish I would have met you earlier
もう会えなくても あなたを愛した
この想いは忘れない the last rain

Последний дождь

(перевод)
Пожалуйста, просто скажи, что любишь меня снова
Это мое последнее желание, обними меня
Каждую ночь, везде я думаю о тебе...
В дорогую память, которая уходит далеко
И наша любовь сияет вечно, и я мечтаю о тебе
я просто хочу сказать
Хотел бы я встретить тебя раньше
Я молюсь, даже если я больше не могу с тобой встречаться
Это чувство в дождь
Тихие ночи напоминают мне о тебе
Я делал вид, что не замечал каждый раз, когда прикасался к тебе
Каждую ночь, везде я желаю тебе...
Два человека уходят
И наша любовь сияет вечно, и я мечтаю о тебе
я просто хочу сказать
Хотел бы я встретить тебя раньше
Пожалуйста, не оглядывайся назад и не делай голос
Это чувство в дождь
Я не мог обернуть тебя
Преврати эти слезы в нежность
Это последнее прощание
И наша любовь сияет вечно, и я мечтаю о тебе
я просто хочу сказать
Хотел бы я встретить тебя раньше
Я молюсь, даже если я больше не могу с тобой встречаться
Это чувство
И наша любовь сияет вечно, и я мечтаю о тебе
я просто хочу сказать
Хотел бы я встретить тебя раньше
Я любил тебя, даже если больше не мог с тобой встречаться
Я никогда не забуду это чувство последнего дождя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Uru