Перевод текста песни Non andrò via - Urban Strangers

Non andrò via (оригинал)

La voglia di provare ora
Che prima non c’era
Tornerò, non andrò via
Tornerò, non andrò via
Mi guardo negli occhi
Chiedendomi prima chi c’era
Sì ma ora ovunque io sia
Tornerò e non andrò via
Entrambi sappiamo che
Il tempo segna anche te
Tu prova a fidarti
Entrambi sappiamo che
Il tempo si perde per provare a fidarsi
Lo fai sì, ma per chi?
Con gli occhi mi cerchi e
Hai voglia di sbagliare
O preferisci evitare
Almeno stavolta non stare fermo
Hai voglia di sbagliare
O preferisci evitare
Almeno stavolta non stare fermo
Hai voglia di parlarmi ora
E spiegarmi com’era
Resterò e non andrò via
Resterò e non andrò via, eh
Chi crea non vuole imparare da chi
Se non fosse stato per amore, non c’era
Ovunque io sia
Resterò e non andrò via
Entrambi sappiamo che
Il tempo segna anche te
Tu prova a fidarti
Entrambi sappiamo che
Il tempo si perde per provare a fidarsi
Lo fai sì, ma per chi?
Con gli occhi mi cerchi e
Hai voglia di sbagliare
O preferisci evitare
Almeno stavolta non stare fermo
Hai voglia di sbagliare
O preferisci evitare
Almeno stavolta non stare fermo
Difficile guardarti e non pensare agli anni
Decidere di cancellare tutti i danni fatti
Esistere sapendo che
Non potrò salvarti
Vedendoti sorridere
Senza fare tanto e capisco
Non vuoi essere salvata
Vuoi che ti accompagni ed ho visto
Che cambi sempre strada
Continui senza un posto del libero arbitrio
Tenendo sempre il tuo passo, per questo ti invidio
La costanza nei tuoi affanni
Ma non basta sai negli anni
Guardando avanti, ora
Hai voglia di sbagliare
O preferisci evitare
Almeno stavolta non stare fermo
Hai voglia di sbagliare
O preferisci evitare
Almeno stavolta non stare fermo

Я не уйду, (перевод)

Желание попробовать прямо сейчас
Этого не было раньше
Я вернусь, я не уйду
Я вернусь, я не уйду
я смотрю в глаза
Интересно, кто был там первым
Да, но теперь, где бы я ни был
Я вернусь и не уйду
Мы оба знаем, что
Время также отмечает вас
Вы пытаетесь доверять
Мы оба знаем, что
Время потрачено впустую, пытаясь доверять
Вы делаете, да, но для кого?
Своими глазами ты ищешь меня и
Вы чувствуете, что делаете ошибки
Или вы предпочитаете избегать
По крайней мере, на этот раз не сидите на месте
Вы чувствуете, что делаете ошибки
Или вы предпочитаете избегать
По крайней мере, на этот раз не сидите на месте
Ты хочешь поговорить со мной сейчас
И объясни мне, как это было
я останусь и не уйду
Я останусь и не уйду, да
Кто творит, не хочет учиться у кого
Если бы не любовь, ее бы не было
Где бы я ни был
я останусь и не уйду
Мы оба знаем, что
Время также отмечает вас
Вы пытаетесь доверять
Мы оба знаем, что
Время потрачено впустую, пытаясь доверять
Вы делаете, да, но для кого?
Своими глазами ты ищешь меня и
Вы чувствуете, что делаете ошибки
Или вы предпочитаете избегать
По крайней мере, на этот раз не сидите на месте
Вы чувствуете, что делаете ошибки
Или вы предпочитаете избегать
По крайней мере, на этот раз не сидите на месте
Тяжело смотреть на тебя и не думать о годах
Решив отменить весь нанесенный ущерб
Существовать, зная, что
Я не смогу спасти тебя
Увидев, как ты улыбаешься
Не делая много, и я понимаю
Вы не хотите, чтобы вас спасли
Вы хотите, чтобы я сопровождал вас, и я видел
Всегда меняя направление
Вы продолжаете без места свободной воли
Всегда держу темп, поэтому я тебе завидую
Постоянство в своих заботах
Но этого недостаточно, ты знаешь с годами
Забегая вперед
Вы чувствуете, что делаете ошибки
Или вы предпочитаете избегать
По крайней мере, на этот раз не сидите на месте
Вы чувствуете, что делаете ошибки
Или вы предпочитаете избегать
По крайней мере, на этот раз не сидите на месте